A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
pfirsichfarben
pflanzen
pflanzenfressend
pflanzenverfügbar
pflanzlich
pflanzliche Droge
pflanzliche Großlandschaft
pflanzliches Fett
pflanzliches Gewebe
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
pflanzlich
Word division: pflanz·lich
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Alkaloide
,
pflanzlich
,
natürlich
,
auch
synthetisch
hergestellt
,
ihre
Salze
,
Ether
,
Ester
und
anderen
Derivate
(
ausg
.
Opiumalkaloide
,
Chinaalkaloide
,
Theophyllin
,
Aminophyllin
(
Theophyllin-Ethylendiamin
)
und
ihre
Derivate
,
Mutterkornalkaloide
und
ihre
Derivate
sowie
Cocain
,
Ecgonin
,
Levometamfetamin
,
Metamfetamin
"INN"
,
Metamfetamin-Racemat
;
ihre
Salze
,
Ester
und
anderen
Derivate
,
Coffein
und
Ephedrine
,
und
ihre
Salze
) [EU]
Vegetable
alkaloids
,
natural
or
reproduced
by
synthesis
,
and
their
salts
,
ethers
,
esters
and
other
derivatives
(excl.
alkaloids
of
opium
,
alkaloids
of
cinchons
,
theophylline
,
aminophylline
"theophylline-ethylenediamine"
alkaloids
of
rye
ergot
and
their
salts
and
derivatives
,
cocaine
,
ecgonine
,
levometamfetamine
,
metamfetamine
"INN"
,
metamfetamine
racemate
,
and
salts
,
esters
and
other
derivatives
thereof
caffeine
and
ephedrines
,
and
their
salts
)
Der
Begriff
"
pflanzlich
"
kann
zusammen
mit
den
in
Teil
B
der
Anlage
aufgeführten
Verkehrsbezeichnungen
verwendet
werden
,
sofern
das
Erzeugnis
nur
Fett
pflanzlich
en
Ursprungs
enthält
,
wobei
für
Fett
tierischen
Ursprungs
eine
Toleranz
von
2 %
des
Fettgehalts
eingeräumt
wird
. [EU]
The
term
'vegetable'
may
be
used
together
with
the
sales
descriptions
in
Part
B
of
the
Appendix
,
provided
that
the
product
contains
only
fat
of
vegetable
origin
with
a
tolerance
of
2 %
of
the
fat
content
for
animal
fats
.
Gerbstoffauszüge
,
pflanzlich
(
ausg
.
Quebracho-
und
Mimosaauszug
);
Tannine
und
ihre
Salze
,
Ether
,
Ester
und
andere
Derivate
[EU]
Tanning
extracts
of
vegetable
origin
(excl.
quebracho
extract
and
wattle
extract
);
tannins
and
their
salts
,
ethers
,
esters
and
other
derivatives
indisches
Kipsleder
,
ganz
,
auch
ohne
Kopf
und
Füße
,
mit
einem
Stückgewicht
von
4,5
kg
oder
weniger
,
nur
pflanzlich
gegerbt
,
auch
weiter
bearbeitet
,
jedoch
augenscheinlich
zur
unmittelbaren
Herstellung
von
Lederwaren
nicht
verwendbar
[EU]
East
India
kip
,
whole
,
whether
or
not
the
heads
and
legs
have
been
removed
,
each
of
a
net
weight
of
not
more
than
4,5
kg
,
not
further
prepared
than
vegetable
tanned
,
whether
or
not
having
undergone
certain
treatments
,
but
obviously
unsuitable
for
immediate
use
for
the
manufacture
of
leather
articles
pflanzlich
vorgegerbt
[EU]
Vegetable
pre-tanned
von
indischen
Metis
,
pflanzlich
vorgegerbt
,
auch
weiter
bearbeitet
,
jedoch
augenscheinlich
zur
unmittelbaren
Herstellung
von
Lederwaren
nicht
verwendbar
[EU]
Vegetable
pre-tanned
Indian
hair
sheep
,
whether
or
not
having
undergone
certain
treatments
,
but
obviously
unsuitable
for
immediate
use
for
the
manufacture
of
leather
articles
von
indischen
Ziegen
,
pflanzlich
vorgegerbt
,
auch
weiter
bearbeitet
,
jedoch
augenscheinlich
zur
unmittelbaren
Herstellung
von
Lederwaren
nicht
verwendbar
[EU]
Vegetable
pre-tanned
Indian
goat
or
kid
,
whether
or
not
having
undergone
certain
treatments
,
but
obviously
unsuitable
for
immediate
use
for
the
manufacture
of
leather
articles
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "pflanzlich":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners