DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
investment trust
Search for:
Mini search box
 

8 results for investment trust
Search single words: investment · trust
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

Die Gelder konnten einer Kapitalanlagegesellschaft in einer Steueroase zugeordnet werden. The funds were traced back to an offshore investment trust.

Dem CFIC gehörten 110 Kreditinstitute, darunter 17 Banken und 15 Investmentgesellschaften, an. [EU] The CFIC consisted of 110 financial institutions including 17 banks and 15 investment trust companies.

Der Aktienmarkt bestimmt den Preis der Anteile an einer Investmentgesellschaft [EU] The stock market determines the price of shares in an investment trust

die "structure_2"-Variable mit einem der folgenden elf vorgegebenen Werte angegeben wird: "UCITS unit trust", "UCITS variable capital corporation", "UCITS unincorporated", "unit trust", "variable capital corporation", "limited partnership", "investment trust", "unincorporated investment trust", "unincorporated", "other" oder "not available" [EU] the variable 'structure_2' is completed with one of the following 11 predefined values: 'UCITS unit trust', 'UCITS variable capital corporation', 'UCITS unincorporated', 'unit trust', 'variable capital corporation', 'limited partnership', 'investment trust', 'unincorporated investment trust', 'unincorporated', 'other' or 'not available'

"investment trust": ein an der Börse notierter Investmentfonds, der hauptsächlich in ein diversifiziertes Aktien- und Wertpapierportfolio anderer Gesellschaften investiert. [EU] 'investment trust': a collective investment company, listed on the exchange, which invests primarily in a diversified portfolio of shares and securities of other companies.

Real estate investment trusts. [EU] Real estate investment trust.

"unincorporated investment trust": eine Investmentgesellschaft, die nicht als Kapitalgesellschaft geführt wird [EU] 'unincorporated investment trust': an unincorporated investment trust

wenn die "structure_1"-Variable als "non-UCITS" angegeben wird, die "structure_2"-Variable als "unit trust" oder "variable capital corporation" oder "limited partnership" oder "investment trust" oder "unincorporated investment trust" oder "unincorporated" oder "other" oder "not available" angegeben wurde. [EU] if the variable 'structure_1' is given as 'non-UCITS', the variable 'structure_2' has been given as 'unit trust' or 'variable capital corporation' or 'limited partnership' or 'investment trust' or 'unincorporated investment trust' or 'unincorporated' or 'other' or 'not available'.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners