A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for geräuchertem
Tip:
Conversion of units
German
English
Gemäß
dem
Abkommen
in
Form
eines
Briefwechsels
zwischen
der
Europäischen
Gemeinschaft
und
der
Republik
Island
über
zusätzliche
Handelspräferenzen
bei
landwirtschaftlichen
Erzeugnissen
auf
der
Grundlage
von
Artikel
19
des
Abkommens
über
den
Europäischen
Wirtschaftsraum
,
das
mit
dem
Beschluss
2007/138/EG
des
Rates
[4]
genehmigt
wurde
,
ist
Island
ein
zusätzliches
Zollkontingent
mit
einer
Jahresmenge
von
500
Tonnen
(
Schlachtkörpergewicht
)
frischem
,
gekühltem
,
gefrorenem
oder
geräuchertem
Schaffleisch
zu
gewähren
. [EU]
The
Agreement
in
the
form
of
an
Exchange
of
Letters
between
the
European
Community
and
the
Republic
of
Iceland
concerning
additional
trade
preferences
in
agricultural
products
undertaken
on
the
basis
of
Article
19
of
the
Agreement
on
the
European
Economic
Area
[3],
as
approved
by
Council
Decision
2007/138/EC
[4],
provides
for
the
granting
of
an
additional
annual
tariff
quota
quantity
of
500
tonnes
(carcase
weight
)
of
fresh
,
chilled
,
frozen
or
smoked
sheepmeat
for
Iceland
.
Hohe
PAK-Gehalte
wurden
in
Trockenfrüchten
,
Oliventresteröl
,
geräuchertem
Fisch
,
Traubenkernöl
,
geräucherten
Fleischerzeugnissen
,
frischen
Weichtieren
,
Gewürzen/Soßen
und
Gewürzmischungen
festgestellt
. [EU]
High
levels
were
found
in
dried
fruits
,
olive
pomace
oil
,
smoked
fish
,
grape
seed
oil
,
smoked
meat
products
,
fresh
molluscs
,
spices/sauces
and
condiments
.
Mit
dem
Abkommen
in
Form
eines
Briefwechsels
zwischen
der
Europäischen
Gemeinschaft
und
der
Republik
Island
über
zusätzliche
Handelspräferenzen
bei
landwirtschaftlichen
Erzeugnissen
auf
der
Grundlage
von
Artikel
19
des
Abkommens
über
den
Europäischen
Wirtschaftsraum
,
genehmigt
mit
Beschluss
2007/138/EG
des
Rates
[4],
wurde
Island
ein
zusätzliches
jährliches
Zollkontingent
von
500
Tonnen
(
Schlachtkörpergewicht
)
frischem
,
gekühltem
,
gefrorenem
oder
geräuchertem
Schaffleisch
eingeräumt
. [EU]
The
Agreement
in
the
form
of
an
Exchange
of
Letters
between
the
European
Community
and
the
Republic
of
Iceland
concerning
additional
trade
preferences
in
agricultural
products
undertaken
on
the
basis
of
Article
19
of
the
Agreement
on
the
European
Economic
Area
[3],
as
approved
by
Council
Decision
2007/138/EC
[4],
provides
for
the
granting
of
an
additional
annual
tariff
quota
quantity
of
500
tonnes
(carcass
weight
)
of
fresh
,
chilled
,
frozen
or
smoked
sheepmeat
for
Iceland
.
Muskelfleisch
von
anderem
als
geräuchertem
Fisch
[EU]
Muscle
meat
of
fish
[8],
other
than
smoked
fish
Muskelfleisch
von
geräuchertem
Fisch
und
geräucherten
Fischerzeugnissen
,
außer
Schalentieren
[EU]
Muscle
meat
of
smoked
fish
and
smoked
fishery
products
[7],
excluding
bivalve
molluscs
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "geräuchertem":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners