REX : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for REX

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Auch stellt der herangezogene REX10 Performance Index eine allgemein anerkannte Datenquelle dar. [EU]	In addition, the REX 10 Performance Index used is a generally recognised data source.
	Auf der Grundlage des REX 10 Performance Index der Deutschen Börse AG betrug der risikolose Zinssatz Ende 1991 7,15 %. [EU]	On the basis of the REX10 Performance Index of Deutsche Börse AG, the risk-free interest rate stood at 7,15 % at the end of 1991.
	Balaeniceps rex aus Sambia [EU]	Balaeniceps rex from Zambia
	den Tarifsystemen, insbesondere dem Datenverarbeitungssystem (DDS), der Kombinierten Nomenklatur (KN), dem Informationssystem über den Integrierten Zolltarif der Gemeinschaft (TARIC), dem europäischen System der verbindlichen Zollauskünfte (EBTI), dem Kontingentsüberwachungssystem (TQS), dem Informationssystem über die Zollaussetzungen (SUSPENSIONS), dem Specimen Management System (SMS), dem Informationssystem für Veredelungsverfahren (ISPP), dem europäischen Zollinventar chemischer Erzeugnisse (ECICS) und dem System der registrierten Exporteure (REX) [EU]	the tariff systems, in particular the data dissemination system (DDS), the combined nomenclature (CN), the information system on the integrated tariff of the Community (TARIC), the European binding tariff information system (EBTI), the tariff quota and surveillance system (TQS), the suspensions information system (Suspensions), the specimen management system (SMS), the information system for processing procedures (ISPP), the European customs inventory of chemical substances (ECICS) and the registered exporters system (REX)
	Die vorliegend verwendete Indexreihe beinhaltet die jeweiligen Jahresendstände des REX10 Performance Index ab 1970. [EU]	The index series used contains the year-end value of the REX 10 Performance Index as of 1970.
	Nesoenas mayeri (III Mauritius) [EU]	Shoebill, whale-headed stork Balaeniceps rex (II) Shoebill Ciconiidae Storks
	"REX" PPHiU Przetwórnia Artykuł;ów Spoż;ywczych i Ryb, Roman Boniewski, 52-311 Wrocł;aw, ul. [EU]	'REX' PPHiU Przetwórnia Artykuł;ów Spoż;ywczych i Ryb, Roman Boniewski, 52-311 Wrocł;aw, ul.
	"REX" P. P. H. i U. Przetwórnia Artykuł;ów Spoż;ywczych i Ryb, Roman Boniewski, ul. [EU]	'REX' P. P. H. i U. Przetwórnia Artykuł;ów Spoż;ywczych i Ryb, Roman Boniewski, ul.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.