A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Personaleinsatz
Personaleinsparung
Personalengpass
Personalentwicklung
Personalfluktuation
Personalfragen
Personalführung
Personalgespräch
Personalia
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
Personalfluktuation
Word division: Per·so·nal·fluk·tu·a·ti·on
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Daher
ist
eine
geringe
Personalfluktuation
wünschenswert
.
Dies
setzt
voraus
,
dass
das
Management
dezentralisierte
Arbeitsstrukturen
uneingeschränkt
unterstützt
. [EU]
Therefore
a
low
turnover
of
personnel
is
desired
,
which
requires
the
unambiguous
support
of
management
to
create
a
devolved
working
environment
.
Die
Mitgliedstaaten
treffen
geeignete
Maßnahmen
,
um
Kompetenz-
und
Erfahrungsverluste
infolge
von
Personalfluktuation
zu
vermeiden
. [EU]
Member
States
shall
take
appropriate
measures
to
avoid
loss
of
qualification
and
experience
caused
by
staff
turnover
.
Eine
geringe
Personalfluktuation
ist
daher
förderlich
;
es
bedarf
der
uneingeschränkten
Unterstützung
des
Managements
,
damit
eine
entsprechende
Übertragung
der
Verantwortlichkeiten
möglich
ist
. [EU]
A
low
turnover
of
personnel
is
therefore
propitious
,
which
requires
the
unambiguous
support
of
management
to
enable
this
devolved
responsibility
.
Eine
geringe
Personalfluktuation
ist
daher
förderlich
;
es
bedarf
der
uneingeschränkten
Unterstützung
des
Managements
,
um
diese
Übertragung
der
Verantwortlichkeiten
zu
ermöglichen
. [EU]
Therefore
a
low
turnover
of
personnel
is
propitious
,
which
requires
the
unambiguous
support
of
management
to
enable
this
devolved
responsibility
.
Im
Bereich
Beschäftigung
ist
die
Lösung
des
Problems
der
hohen
Personalfluktuation
und
der
Fehlzeiten
vorrangiges
Ziel
. [EU]
In
the
employment
field
,
the
objective
is
to
cope
with
high
rotation
and
absenteeism
.
Im
Bereich
Beschäftigung
ist
die
Lösung
des
Problems
der
hohen
Personalfluktuation
und
der
Fehlzeiten
vorrangiges
Ziel
. [EU]
In
the
employment
field
,
the
objective
is
to
tackle
high
rotation
and
absenteeism
.
In
dem
Umstrukturierungsplan
wurden
als
Hauptprobleme
der
Werft
u. a.
die
hohen
Ausfallzeiten
,
die
Personalfluktuation
und
die
geringe
Effizienz
der
Personal-
und
Lohnstruktur
ausgemacht
. [EU]
The
restructuring
plan
recognises
that
high
absenteeism
,
rotation
and
the
inefficiency
of
the
employment
and
wage
structure
are
among
the
yard's
main
problems
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Personalfluktuation":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners