Henry-Konstante : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Henry-Konstante

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Aus der Wasserlöslichkeit und dem Dampfdruck kann die Henry-Konstante berechnet werden, aus der zu entnehmen ist, ob während der Testdauer erhebliche Verluste der Prüfsubstanz zu erwarten sind. [EU]	Water solubility and vapour pressure can be used to calculate Henry's Law constant, which will indicate if significant losses of the test substance during the test period are likely.
	Dampfdruck (A.4) und/oder Henry-Konstante [EU]	Vapour pressure (A.4) and/or Henry's Law Constant
	Dampfdruck (in Pa), Flüchtigkeit (z. B. Henry-Konstante) [EU]	Vapour pressure (in Pa), volatility (e.g. Henry's law constant)
	Dampfdruck (Methode A.4] und Henry-Konstante [EU]	Vapour pressure [Method A.4] and Henry's law constant
	Für Feststoffe und Flüssigkeiten ist, sofern berechenbar, stets die Henry-Konstante anzugeben [EU]	Henry's law constant must always be stated for solids and liquids if it can be calculated
	Ist der Wirkstoff flüssig oder fest, so muss dessen Flüchtigkeit (Henry-Konstante) aus Wasser bestimmt oder aus der Wasserlöslichkeit und dem Dampfdruck des gereinigten Wirkstoffs berechnet und in Pa × m3 × mol–;1 angegeben werden. [EU]	In the case of active substances which are solids or liquids, volatility (Henry's law constant) of purified active substance must be determined or calculated from its water solubility and vapour pressure and be reported (in Pa × m3 × mol–;1).
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.