A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for CashSSP
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
"Cash-Management-System"
bezeichnet
das
von
den
NZBen
verwendete
Informatiksystem
zur
logistischen
Bargeldverwaltung
,
das
auf
CashSSP
,
GS1
oder
anderen
Kommunikationsformaten
basiert
[EU]
'cash
management
system'
means
the
logistical
cash
management
IT
system
used
by
an
NCB
based
on
the
CashSSP
,
GS1
or
other
communication
formats
Die
empfangende
NZB
entscheidet
,
ob
und
wann
die
SSCC-
und
die
CashSSP
-Siegelnummer
wiederverwendet
werden
. [EU]
The
receiving
NCB
decides
if
and
after
what
time
the
SSCC
and
CashSSP
seal
number
are
reused
.
Die
Kisten
haben
mit
Ausnahme
von
Banknotenreserven
,
die
nur
einen
CashSSP
-Barcode
haben
,
sowohl
einen
Global
Standards
One
(
GS1
)
als
auch
einen
CashSSP
-Barcode
. [EU]
The
physical
boxes
have
both
Global
Standards
One
(GS1)
and
CashSSP
barcodes
,
except
for
banknote
stocks
which
only
bear
the
CashSSP
barcode
.
Die
nicht
inländische
NZB
entscheidet
,
ob
und
wann
die
SSCC-
und
CashSSP
-Siegelnummer
wiederverwendet
werden
. [EU]
The
non-domestic
NCB
decides
if
and
after
what
time
the
Serial
Shipping
Container
Code
(SSCC)
and
Cash
Single
Shared
Platform
(CashSSP)
seal
number
are
reused
.
Die
nicht
inländische
NZB
entscheidet
,
ob
und
wann
die
SSCC-
und
CashSSP
-Siegelnummer
wiederverwendet
werden
. [EU]
The
non-domestic
NCB
decides
if
and
after
what
time
the
SSCC
and
CashSSP
seal
number
are
reused
.
Die
NZBen
stellen
sicher
,
dass
ein
Austausch
elektronischer
Datenmitteilungen
über
Bargeldgeschäfte
und
Großtransporte
über
DECS
auf
den
Kommunikationsformaten
CashSSP
oder
GS1
basiert
. [EU]
NCBs
shall
ensure
that
electronic
data
messages
concerning
cash
transactions
and
bulk
transfers
exchanged
via
DECS
are
based
on
either
CashSSP
or
GS1
communication
formats
.
Identifikationsnummer
(
CashSSP
) [EU]
Identification
number
(CashSSP)
"Kommunikationsformat"
bezeichnet
eine
Reihe
von
Dateien
auf
der
Grundlage
der
Cash
Single
Shared
Platform
(
CashSSP
),
Global
Standards
One
(
GS1
)
oder
anderen
Kommunikationsformaten
[EU]
'communication
format'
means
a
set
of
files
based
on
Cash
Single
Shared
Platform
(CashSSP),
Global
Standards
One
(GS1)
or
other
communication
formats
Sofern
eine
NZB
ein
Cash-Management-System
verwendet
,
welches
auf
einem
anderen
Kommunikationsformat
als
CashSSP
oder
GS1
basiert
,
sollte
sie
das
Kommunikationsformat
dieses
Cash-Management-Systems
zu
CashSSP
oder
GS1
konvertieren
,
bevor
sie
DECS
elektronische
Datenmitteilung
über
Bargeldgeschäfte
oder
Großtransporte
übermittelt
. [EU]
If
an
NCB
uses
a
cash
management
system
based
on
communication
formats
other
than
CashSSP
or
GS1
,
it
shall
convert
the
communication
format
of
that
cash
management
system
to
CashSSP
or
GS1
before
transmitting
an
electronic
data
message
concerning
cash
transactions
or
bulk
transfers
to
DECS
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "CashSSP":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners