A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Börsenkommissionsfirma
Börsenkorrektur
Börsenkrach
Börsenkredit
Börsenkurs
Börsenkursentwicklung
Börsenkursindex
Börsenkürzel für Aktien
Börsenmakler
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Börsenkurse
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Die
Börsenkurse
rasselten
in
den
Keller
.
The
market
prices
hurtled
downwards
.
Beispiele
hierfür
sind
Börsenkurse
,
über
Handelsysteme
angezeigte
Preise
oder
Quotierungen
von
verschiedenen
unabhängigen
,
angesehenen
Brokern
. [EU]
Examples
include
exchange
prices
,
screen
prices
,
or
quotes
from
several
independent
reputable
brokers
.
Das
BIP-Wachstum
in
Schweden
verlangsamte
sich
von
2,5 %
im
Jahr
2007
auf
ca
. 0,5 %
im
Jahr
2008
als
Folge
der
geringen
Auslandsnachfrage
,
des
rasch
sinkenden
Vertrauens
der
Verbraucher
und
Unternehmen
,
der
fallenden
Börsenkurse
und
eines
sich
abkühlenden
Wohnungsmarkts
. [EU]
GDP
growth
in
Sweden
slowed
from
2,5 %
in
2007
to
around
0,5 %
in
2008
,
as
a
result
of
sluggish
external
demand
,
rapidly
weakening
consumer
and
business
confidence
,
falling
stock
markets
and
a
cooling
housing
market
.
Des
Weiteren
verweist
LDCOM
auf
Artikel
L465-1
Absatz
3
des
Code
monétaire
et
financier
(
Währungs-
und
Finanzgesetzbuch
),
der
Personen
mit
Strafe
bedrohe
,
die
die
normale
Funktionsweise
der
Märkte
durch
rechtswidrige
Handlungen
verfälschen
und
so
die
Entwicklung
der
Börsenkurse
beeinflussen
würden
. [EU]
LDCOM
states
that
Article
L465-1
,
third
subparagraph
,
of
the
Monetary
and
Financial
Code
provides
for
the
punishment
of
persons
who
distort
the
normal
functioning
of
markets
by
illicit
actions
which
influence
the
trend
of
stock
prices
.
Gemessen
wird
dies
anhand
eines
bedeutsamen
Index
der
Börsenkurse
der
wichtigsten
Automobilzulieferer
. [EU]
This
measure
is
undertaken
on
the
basis
of
a
significant
stock
market
price
index
of
the
main
automobile
parts
manufacturers
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Börsenkurse":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners