232000 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for 232000

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Die Finanzhilfe der Gemeinschaft beläuft sich für den Zeitraum vom 1. Januar bis 31. Dezember 2007 auf 100 % der zuschussfähigen Ausgaben dieses Instituts gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1754/2006 im Rahmen des Arbeitsprogramms mit einem Höchstbetrag von 232000 EUR, von denen höchstens 18000 EUR für die Organisation eines Fachworkshops über Diagnoseverfahren für die klassische Schweinepest aufgewendet werden dürfen. [EU]	The Community's financial assistance shall be at the rate of 100 % of the elegible costs as defined in Regulation (EC) No 1754/2006 to be incurred by that institute for the work programme and shall amount to a maximum of EUR 232000 for the period from 1 January to 31 December 2007, of which a maximum of EUR 18000 shall be dedicated to the organisation of a technical workshop on classical swine fever diagnostic techniques.
	Für Humanarzneimittel wird diese Gebühr auf 232000 EUR festgesetzt. [EU]	When it concerns medicinal products for human use, the fee shall be EUR 232000.
	Tätigkeiten im Zusammenhang mit polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK); diese Finanzhilfe beträgt höchstens 232000 EUR [EU]	The activities related to polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH); this contribution shall not exceed EUR 232000
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.