12800 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for 12800

Tip:

	German	English
	12800 Tonnen für Deutschland [EU]	12800 tonnes for Germany
	bei Fahrzeugen, die mit zwei oder mehr Sitzreihen ausgestattet sind, muss die Mindesthöhe der Ladeöffnung 800 mm oder mehr und die Fläche 12800 cm2 oder mehr betragen [EU]	in the case the vehicle is fitted with two or more rows of seats, the minimum height of the loading aperture shall be at least 800 mm and the aperture shall show a surface of at least 12800 cm2
	Die Ladeöffnung muss eine Mindesthöhe von 800 mm und eine Mindestfläche von 12800 cm2 aufweisen. [EU]	The minimum height of the loading aperture shall be at least 800 mm and the aperture shall show a surface of at least 12800 cm2.
	Geht man davon aus, dass dem wettbewerbsorientierten Geschäftsbereich der LSH seit Anwendbarkeit des gemeinschaftlichen Solvabilitätskoeffizienten von 8 % zwischen 1024 Mio. DEM (1994) und Mio. DEM (2002) zur Verfügung standen, so erhöhte sich ihre Kapazität zur Vergabe von 100 %-risikogewichteten Krediten um12800 Mio. DEM (1994) bzw. über [...] Mio. DEM (2002). [EU]	Assuming also that, since the Community solvency ratio of 8 % has been applicable, between DEM 1024 million (1994) and DEM [...] million (2002) has been available for LSH's competitive business, its 100 % risk-lending capacity has been enhanced by DEM 12800 million (1994) and by over DEM [...] million (2002) respectively.
	Vom 1. Januar 2011 bis 31. Dezember 2011 und in den darauf folgenden Jahren: 12800 [EU]	From 1 January 2011 until 31 December 2011 and following years: 12800
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.