DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
un
Search for:
Mini search box
 

3029 results for un
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 Spanish  German

un mar de lágrimas ein Meer von Tränen

un hito en la historia ein Meilenstein in der Geschichte

un genio de la música [mus.] ein musikalisches Genie [mus.]

un caso sin precedentes {m} ein nie dagewesener Fall {m}

un hombre castizo {m} ein originieller Mensch {m} [ugs.]

un par {adj} ein paar {adj} [listen]

un par de veces {adj} ein paarmal {adj}

un par de zapatos ein Paar Schuhe

un par de días ein paar Tage

un mal perdedor ein schlechter Verlierer

un día nefasto ein schwarzer Tag

un caso difícil ein schwieriger Fall

un día es un día ein Tag ist ein Tag

un hombre bueno ein tüchtiger Mann

un tío genial {m} ein toller Kerl {m}

un tío de puta madre [mal.] ein toller Kerl

un santo varón {m} ein treuherziger Mann {m}

un día aciago ein Unglückstag

un hombre castizo {m} ein uriger Mensch {m} [ugs.]

un hombre de mala calaña ein verdächtiger Mensch

un libro prometedor ein vielversprechendes Buch

un cuarentavo ein Vierzigstel

un acierto total ein voller Erfolg

un éxito completo ein voller Erfolg

un artista de verdad ein wahrer Künstler

un auténtico artista ein wahrer Künstler

un hombre de mundo ein Weltmann

un poco {adv} ein wenig {adv}

un tanto {adv} ein wenig {adv}

un tanto cuanto {adv} ein wenig {adv}

un poco de sal ein wenig Salz

un poco más de prisa ein wenig schneller

un poquitín ein wenig

un poquito ein wenig

un poco de {adj} ein wenig von {adj}

un poco de ese vino {adj} ein wenig von dem Wein {adj}

un tiempo muy bueno ein Wetter wie im Bilderbuch [fig.]

un tiempo de película [col.] ein Wetter wie im Bilderbuch [ugs.]

Un invierno en casa, muy pronto se pasa Ein Winter im Haus, geht schnell vorbei

un buen trago ein zünftiger Schluck

un solo golpe no derriba a un roble es fällt keine Eiche vom ersten Streiche

un tanto {adv} etwas {adv} [listen]

un tanto cuanto {adv} etwas {adv} [listen]

un poco etwas [listen]

un poco de {adj} etwas von {adj}

un tiempo para nacer, y un tiempo para morir; un tiempo para plantar, y un tiempo para cosechar; [relig.] (biblia, Eclesiastés 3,2) geboren werden hat seine Zeit, sterben hat seine Zeit; pflanzen hat seine Zeit, ausreißen, was gepflanzt ist, hat seine Zeit; [relig.] (Bibel, Prediger Salomon 3,2)

un día si y otro no jeden zweiten Tag

un tiempo para amar, y un tiempo para odiar; un tiempo para la guerra, y un tiempo para la paz. [relig.] (biblia, Eclesiastés 3,8) lieben hat seine Zeit, hassen hat seine Zeit; Streit hat seine Zeit, Friede hat seine Zeit. [relig.] (Bibel, Prediger Salomon 3,8)

un poco picante nicht ganz stubenrein (anzüglich)

un decir {m} Redensart {f}

Translation contains vulgar or slang words. Show them


← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners