DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
pflanzen
Search for:
Mini search box
 

60 results for pflanzen
Word division: pflan·zen
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  Spanish

Pflanzen mit Stützstäben versehen {v} encañar {v}

Pflanzen trocknen disecar {v}

pflanzen {v} [listen] cultivar {v}

pflanzen {v} [listen] plantar {v}

auf Lücke versetzt {adj} (meistens Pflanzen) al tresbolillo {adv} (también a tresbolillo)

auf Lücke versetzt {adj} (meistens Pflanzen) a tresbolillo {adv} (también al tresbolillo)

ausgeizen {v} [agr.] (Pflanzen, Nebentriebe entfernen) despampanar {v} [agr.]

austrocknen {v} (Pflanzen im Feld) agostar {v} (secar las plantas)

Blumenuhr {f} [bot.] [biol.] (die Tabelle der Tageszeiten, zu denen die Pflanzen ihre Blüten öffnen und schließen) el reloj de Flora {m} [bot.] [biol.]

CITES {n} [pol.] (Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen) la CITES {f} [pol.] (Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres)

das Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen {n} [pol.] (CITES, auch Washingtoner Artenschutzübereinkommen) la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres {f} [pol.] (CITES)

das erste Grün der Pflanzen {n} [bot.] el verdín {m} [bot.]

der grünliche Schimmer auf schimmelden Pflanzen {m} [bot.] el verdín {m} [bot.]

der Heilkundige, der mit Pflanzen heilt {m} (Gebiet der Anden) [Cl.], Mexico und Puerto Rico) el yerbatero {m} (Área de los Andes) [Cl.], México y Puerto Rico)

die bedecktsamigen Pflanzen {f.pl} [bot.] (auch Angiospermen) los angiospermas {m.pl} [bot.]

die Dicotyledonen {f.pl} [biol.] (zweikeimblättrige Pflanzen) las Dicotiledóneas {f.pl} [biol.]

die Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen {f} (Richtlinie 92/43/EWG) la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres {f} (Directiva 92/43/CEE)

die Hüllblätter {n.pl} [biol.] (Pflanzen) el involucro {m} [biol.] (plantas)

die Monocotyledonen {f.pl} [biol.] (einkeimblättrige Pflanzen) las Monocotiledóneas {f.pl} [biol.]

einjährig {adj} (Pflanzen) anual {adj} (plantas)

Flaum {m} (auf Stoff oder Pflanzen) [listen] el pelo {m}

geboren werden hat seine Zeit, sterben hat seine Zeit; pflanzen hat seine Zeit, ausreißen, was gepflanzt ist, hat seine Zeit; [relig.] (Bibel, Prediger Salomon 3,2) un tiempo para nacer, y un tiempo para morir; un tiempo para plantar, y un tiempo para cosechar; [relig.] (biblia, Eclesiastés 3,2)

gegeneinander versetzt {adj} (meistens Pflanzen) al tresbolillo {adv} (también a tresbolillo)

gegeneinander versetzt {adj} (meistens Pflanzen) a tresbolillo {adv} (también al tresbolillo)

Gemüse pflanzen {v} espichar {v} (Canarias)

gestalten {v} (mit Pflanzen) [listen] plantar {v}

gezüchtet {adj} (Pflanzen) culto {adj}

gießen {v} (Pflanzen) [listen] regar {v} (plantas)

Heilkundige {m} (Puerto Rico, der mit Pflanzen heilt) el botánico {m} (Puerto Rico, yerbatero)

im Dreieck versetzt (Pflanzen) al tresbolillo (también a tresbolillo)

im Dreieck versetzt (Pflanzen) a tresbolillo (también al tresbolillo)

Involucrum {n} [biol.] (Pflanzen) el involucro {m} [biol.] (plantas)

Milchsaft {m} [bot.] (von einigen Pflanzen) el lechal {m} [bot.]

Nabelstrang {m} [biol.] (Pflanzen) el funículo {m} [biol.] (plantas)

Pflanzenöl {n} el aceite vegetal {m}

Phloem {n} [bot.] (Bastteil von Pflanzen) el floema {m} [bot.]

üppig {adj} (Pflanzen) lozano {adj}

Üppigkeit {f} (Pflanzen) la lozanía {f}

üppig wachsen {v} (Pflanzen) lozanear {v}

üppig wachsen {v} (Pflanzen) lozanecer {v}

Präparator {m} (von Tieren und Pflanzen) el disector {m}

präparieren {v} (Tiere, Pflanzen) disecar {v}

schachbrettartig gegeneinander versetzt {adj} (meistens Pflanzen) al tresbolillo {adv} (también a tresbolillo)

schachbrettartig gegeneinander versetzt {adj} (meistens Pflanzen) a tresbolillo {adv} (también al tresbolillo)

sich schlingen {v} (Pflanzen) enlazarse {v} (Plantas)

Spalier {n} (für Pflanzen) la espaldera {f}

sprayen {v} (Pflanzen) rociar {v}

umtopfen (Pflanzen) cambiar de maceta

umtopfen {v} (Pflanzen) cambiar de tiesto {v}

vollsaftig {adj} (Pflanzen) lozano {adj}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt