DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
wer
Search for:
Mini search box
 

80 results for Wer
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  Spanish

wer schweigt, stimmt zu quien calla, otorga

wer sein Kind lieb hat, der züchtigt es quien bien te quiera, te hará llorar

wer sich mit Kindern schlafen legt, wacht nass auf [fig.] quien se acuesta con niños, mojado se levanta [fig.]

Wer steckt dahinter? ¿quién se encuentra detrás de ello?

wer sucht, der findet quien busca, encuentra

wer viel beginnt, zu nichts es bringt quien mucho abarca, poco aprieta

wer viel reist hat wenig Freunde quien viaja mucho tiene pocas relaciones

Wer wagt gewinnt A osados favorece la fortuna

wer wagt, gewinnt quien no arriesga no gana

Wer will es ihm wehren? ¿Quién va a impedírselo?

Wer Wind sät, wird Sturm ernten. Quien siembra viento, recoge tempestades.

Wer wird Millionär? (Fernsehquiz) ¿Quién quiere ser millonario? (Nombre de un concurso televisivo)

Wer wäre nicht gern dort! ¡Quién pudiese estar ahí! (también pudiera)

Wer wäre nicht gern König! ¡Quién fuera rey! (también fuese)

wer zuerst kommt, mahlt zuerst el primer venido, primer servido

Wer zuletzt lacht, lacht am besten al freir sera reir

Wer zuletzt lacht, lacht am besten El que ríe último, ríe mejor

Wer zuletzt lacht, lacht am besten Quien ríe último, ríe mejor

wer zwei Hasen auf einmal jagt, fängt keinen no hay que correr dos lievres a la vez

als ob es wer weiss was gekostet hätte como si hubiera costado una fortuna

auslosen, wer an einer Wallfahrt teilnehmen muss echar un romero

egal wer cualquiera [listen]

Ein Schelm, wer Böses dabei denkt malhaya quien piense mal

ganz egal wer sea quien sea

ganz gleich wer {pron} quienquiera {pron}

ganz gleich wer sea quien sea

Ge­wer­ke {m} [min.] el miembro de una cooperativa o gremio mineros {m} [min.]

Rette sich wer kann! ¡Sálvese quien pueda!

sage mir, mit wem du gehst, und ich sage dir, wer du bist dime con quién andas y te diré quién eres

Sag mir, mit wem du umgehst, und ich sage dir, wer du bist. No con quien naces, sino con quien paces.

← More results

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners