ernten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

Ernten

ernten

Search for:

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

18 results for

ernten
Word division: ern·ten

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	Spanish
	Ernten {n}	la cosecha {f}
	Ernten {n}	la recogida
	ernten	recoger
	ernten {v}	cosechar {v}
	ernten {v} (die Feldfrüchte)	recolectar {v}
	ernten {v}	esquilmar {v}
	das Korn ernten {v}	alzar de eras {v}
	den Gewinn ernten {v} [fig.]	vendimiar {v} [fig.]
	die dicksten Kartoffeln ernten {v}	escarcear {v}
	Die dümmsten Bauern ernten die dicksten Kartoffeln	a los bobos se les aparece la Madre de Dios
	Die dümmsten Bauern ernten die dicksten Kartoffeln	a los bobos se les aparece la Virgen
	die dümmsten Bauern ernten die dicksten Kartoffeln	a los necios se les aparece la madre de Dios
	die Lorbeeren ernten (den Erfolg ernten)	tener éxito
	fechsen {v} [Ös.] (ernten)	cosechar {v}
	lesen {v} (ernten, einsammeln)	cosechar {v}
	wer Gewalt sät, wird Gewalt ernten	la violencia sólo produce más violencia
	wer Gewalt sät, wird Gewalt ernten	quien siembra vientos, recoge tempestades
	Wer Wind sät, wird Sturm ernten.	Quien siembra viento, recoge tempestades.
Translations provided by www.myjmk.com.

Search further for "ernten":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

Ad partners