Zeitungsdruckpapier : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Zeitungsdruckpapier

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Zeitungsdruckpapier, in Rollen oder Bogen [EU]

Newsprint in rolls or sheets

Zeitungsdruckpapier ist maschinenglatt oder leicht kalandriert, weiß oder leicht farbig und wird in Rollen für Hoch-, Offset- oder Flexodruck verwendet. [EU]

Newsprint is machine-finished or slightly calendered, white or slightly coloured and is used in reels for letterpress, offset or flexo-printing

"Zeitungsdruckpapier" Papier, das vor allem für den Druck von Zeitungen verwendet und aus Zellstoff und/oder Recyclingpapier hergestellt wird, dessen Gewicht zwischen 40 und 65 g/m2 liegt. [EU]

'newsprint paper' means paper mainly used for printing newspapers and made from pulp and/or recovered paper the weight of which ranges between 40 and 65 g/m2.

Zeitungsdruckpapier, Thermopapier, Fotopapier und Selbstdurchschreibpapier, Verpackungs- und Einwickelpapier sowie Duftpapier sind nicht einbezogen. [EU]

It shall not include newsprint paper, thermally sensitive paper, photographic and carbonless paper, packaging and wrapping paper as well as fragranced paper.

zur Festlegung der Umweltkriterien für die Vergabe des EU-Umweltzeichens für Zeitungsdruckpapier [EU]

establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for newsprint paper

Zu verwaltungstechnischen Zwecken erhält die Produktgruppe "Zeitungsdruckpapier" den Produktgruppenschlüssel "037". [EU]

For administrative purposes the code number assigned to 'Newsprint paper' shall be '037'.

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.