Ausgangswellenlänge : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

39 results for Ausgangswellenlänge

Tip:

	German	English
	Ausgangswellenlänge größer/gleich 400 nm und kleiner/gleich 515 nm und [EU]	Operating at wavelengths between 400 nm and 515 nm; and
	Ausgangswellenlänge größer/gleich 600 nm und kleiner/gleich 1400 nm und [EU]	An output wavelength of 600 nm or more but not exceeding 1400 nm and having any of the following:
	Ausgangswellenlänge kleiner 150 nm und Ausgangsleistung größer 1 W [EU]	An output wavelength less than 150 nm with an output power exceeding 1 W
	Ausgangswellenlänge kleiner 150 nm und Ausgangsleistung größer 1 W [EU]	Output wavelength less than 150 nm and output power exceeding 1 W
	Ausgangswellenlänge kleiner 150 nm und mit einer der folgenden Eigenschaften: [EU]	An output wavelength less than 150 nm and having any of the following:
	Ausgangswellenlänge kleiner 150 nm und mit einer der folgenden Eigenschaften: [EU]	Output wavelength less than 150 nm and any of the following:
	Ausgangswellenlänge kleiner als 600 nm und [EU]	An output wavelength less than 600 nm and having any of the following:
	Ausgangswellenlänge kleiner/gleich 150 nm und [EU]	An output wavelength not exceeding 150 nm and having any of the following:
	Ausgangswellenlänge kleiner/gleich 150 nm und mit einer der folgenden Eigenschaften: [EU]	An output wavelength not exceeding 150 nm and having any of the following:
	Ausgangswellenlänge kleiner/gleich 150 nm und mit einer der folgenden Eigenschaften: [EU]	Output wavelength not exceeding 150 nm and any of the following:
	mit Frequenzverdopplung, so dass die Ausgangswellenlänge zwischen 500 nm und 550 nm liegt, mit einer mittleren Ausgangsleistung größer 40 W. [EU]	incorporating frequency doubling to give an output wavelength between 500 and 550 nm with an average output power of more than 40 W.
	mit Frequenzverdopplung, so daß die Ausgangswellenlänge zwischen 500 nm und 550 nm liegt, mit einer mittleren Ausgangsleistung größer 40 W. [EU]	incorporating frequency doubling to give an output wavelength between 500 and 550 nm with an average output power of more than 40 W.
	Neodym-dotierte (andere als Glas-)"Laser" mit einer Ausgangswellenlänge größer als 1000 nm und kleiner/gleich 1100 nm und einer Ausgangsenergie je Puls größer als 10 J [EU]	Neodymium-doped (other than glass) "lasers", having an output wavelength exceeding 1000 nm but not exceeding 1100 nm and output energy exceeding 10 J per pulse.
	Neodym-dotierte (andere als Glas-) "Laser" mit einer Ausgangswellenlänge größer als 1000 nm und kleiner/gleich 1100 nm wie folgt: [EU]	Neodymium-doped (other than glass) "lasers", having an output wavelength exceeding 1000 nm but not exceeding 1100 nm, as follows:
	Neodym-dotierte (andere als Glas-)"Laser" mit einer Ausgangswellenlänge größer als 1000 nm und kleiner/gleich 1100 nm und einer Ausgangsenergie je Puls größer als 10 J [EU]	Neodymium-doped (other than glass) "lasers", having an output wavelength greater than 1000 nm but not exceeding 1100 nm and output energy exceeding 10 J per pulse.
	neodymdotierte (andere als Glas) "Laser", mit einer Ausgangswellenlänge zwischen 1000 nm und 1100 nm, mit einer der folgenden Eigenschaften: [EU]	neodymium-doped (other than glass) "lasers" with an output wavelength between 1000 and 1100 nm having either of the following:
	Neodym-dotierte (andere als Glas-)'Laser', soweit nicht in Unternummer 6A005.c.2.b erfasst, mit einer Ausgangswellenlänge größer als 1,0 μ;m und kleiner/gleich 1,1 μ;m und einer Ausgangsenergie je Puls größer als 10 J. [EU]	Neodymium-doped (other than glass) "lasers", other than those specified in 6A005.c.2.b., having an output wavelength greater than 1,0 μ;m but not exceeding 1,1 μ;m and output energy exceeding 10 J per pulse.
	Verwendung von "Lasern" oder Licht emitierenden Dioden (LEDs) mit einer Ausgangswellenlänge größer als 400 nm und kleiner gleich 700 nm, in einem "Local Area Network" [EU]	Using "lasers" or light-emitting diodes (LEDs) with an output wavelength greater than 400 nm and less than 700 nm, in a "local area network"
	Verwendung von "Lasern" oder Licht emittierenden Dioden (LEDs) mit einer Ausgangswellenlänge größer als 400 nm und kleiner gleich 700 nm, in einem "Local Area Network" [EU]	Using "lasers" or light-emitting diodes (LEDs) with an output wavelength greater than 400 nm and less than 700 nm, in a "local area network"
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.