Sch C3 B6n : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

489 similar results for Sch C3 B6n
Search single words: Sch · C3 · B6n

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	Spanish
	abgeben {v} (Schuss)	asestar {v}
	abgeben {v} (Schuss)	descargar {v}
	abgetippt {adj} (auf einer Schreibmaschine geschrieben)	escrito a máquina {adj} (en una máquina de escribir)
	abschaben {v}	chollar {v} [Ni.] [Sv.]
	abtreten {v} (vererben, schenken)	heredar {v}
	anders formulieren (neu schreiben)	redactar de nuevo {v}
	anhängen {v} (Schreiben)	adjuntar {v}
	auf die Rückseite schreiben {v}	respaldar {v}
	auf einer Maschine schreiben {v}	escribir a máquina {v}
	aufgeben {v} (ein Geschäft schließen)	cerrar {v}
	auf jemandem die Schuld schieben	colgarle el muerto a alguien
	aufreiben {v} [mil.] (ein Heer vernichtend schlagen)	deshacer {v} [mil.]
	aufschneiden {v} (übertreiben)	echar de baranda {v} [col.]
	aufschneiden {v} (in Scheiben schneiden)	tajar {v}
	aufschrauben {v} (Schraube lösen)	aflojar {v} (tornillo)
	auf Wolke sieben schweben	estar en el séptimo cielo
	beiseite schieben {v}	soslayar {v}
	breite Schultern haben (alles ertragen)	aguantar mechas
	Bund {m} [techn.] (bei Schrauben)	el aro {m}
	CBN {n} [techn.] [chem.] (das kubische Bornitrid, Schneidstoff)	el CBN {m} [técn.] [chem.] (nitruro de boro cúbico)
	Colodrillo {m} (erster Rebschnitt bei jungen Sherryreben)	el Colodrillo {m}
	Da bin ich schön reingefallen!	¡me colé! {v}
	das amtliche Schreiben {n}	el oficio {m}
	das Filmen aufgeben (Schauspieler)	retirarse de la pantalla (actores)
	das freie Schweben in der Luft {n} (Levitation)	la levitación {f}
	das gleiche Schicksal erleben {v}	correr la misma suerte {v}
	das kubische Bornitrid {n} [techn.] [chem.] (CBN, Schneidstoff)	el nitruro de boro cúbico {m} [técn.] [chem.]
	das magnetische Schweben {n} [transp.]	la levitación magnética {f} [transp.]
	das offene Schreiben {n}	la letra abierta {f}
	das Schiff zum Betreten freigeben {n} [naut.] (Gesundheitsbehörde)	admitir el barco a libre plática {m} [naut.] (sanidad)
	das Schnauben des Stieres {n}	el rebufe {m}
	das Schwarze Gold {n} (Kohle) [fig.])	el carbón {m}
	dem Schwerpunkt zustreben [phys.]	gravitar {v} [fís.]
	den Finger schnell am Abzug haben [ugs.]	ser de gatillo fácil
	den letzten Schliff geben [fig.]	dar los últimos toques [fig.]
	den Schlaf rauben [fig.]	desvelar {v}
	der krumme Stab {m} (Hilfsmittel zum Knoten der Schlingen beim Binden von Getreidegarben)	el garrotillo {m} (Rioja, palo)
	der Rote Fingerhut {m} [bot.] (Digitalis purpurea, auch Fingerhut, Fingerkraut, Fuchskraut, Schwulstkraut, Unserer-lieben-Frauen-Handschuh, Waldglöckchen, Waldschelle)	la chupamiel {f} [bot.]
	der Rote Fingerhut {m} [bot.] (Digitalis purpurea, auch Fingerhut, Fingerkraut, Fuchskraut, Schwulstkraut, Unserer-lieben-Frauen-Handschuh, Waldglöckchen, Waldschelle)	la digital {f} [bot.]
	des Lesens und Schreiben unkundig {adj}	iletrado {adj}
	die Bildungsausgaben {f.pl} [school.]	los gastos de la enseñanza {m.pl} [edu.]
	die Schalamöben {f.pl} [zool.] (Testacea)	los testatáceos {m.pl} [zool.]
	die Scheiben prägen [techn.]	estampar las placas [técn.]
	die Scherben {f.pl}	las trizas {f.pl}
	die Schnauze voll haben [ugs.]	estar hasta el coño [mal.]
	die Schnauze voll haben [ugs.]	estar hasta los cojones [mal.]
	die Schnauze voll haben [ugs.]	estar hasta los huevos [mal.]
	die Schulaufgaben {f.pl} [school.]	las tareas escolares {f.pl} [edu.]
	die Schuld auf jemanden schieben	echar la culpa a alguien
	die Verantwortung auf jemanden schieben {v} [ugs.]	pasar la responsabilidad a alguien {v} [col.]
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.