magnética : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

47 results for magnética

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	Spanish	German
	la cabeza de lectura {f} (banda magnética)	Abhörkopf {m} (Magnetband)
	cebar {v} [fís.] (aguja magnética)	aufmagnetisieren {v} [phys.] (Magnetnadel)
	la unidad de cinta magnética {f} [comp.] (streamer)	Bandlaufwerk {n} [comp.] (Streamer)
	la levitación magnética {f} [transp.]	das magnetische Schweben {n} [transp.]
	la resistencia magnética {f} [fís.] [electr.] (también reluctancia)	der magnetische Widerstand {m} [phys.] [electr.] (auch Reluktanz)
	la unidad de masa magnética {f} [fís.]	die elektromagnetische Polstärkeneinheit {f} [phys.]
	la inducción magnética {f} [fís.]	die magnetische Flussdichte {f} [phys.]
	la inducción magnética {f} [fís.] [electr.]	die magnetische Induktion {f} [phys.] [electr.]
	la permeabilidad magnética {f} [fís.]	die magnetische Leitfähigkeit {f} [phys.] (auch magnetische Permeabilität)
	la permeabilidad magnética {f} [fís.]	die magnetische Permeabilität {f} [phys.] (auch magnetische Leitfähigkeit)
	la reluctancia magnética {f} [fís.] [electr.]	die magnetische Reluktanz {f} [phys.] [electr.]
	la susceptibilidad magnética {f} [fís.]	die magnetische Suszeptibilität {f} [phys.]
	la resonancia magnética nuclear {f} [fís.] [técn.]	die nukleare magnetische Resonanz {f} [phys.] [techn.] (Nukleartechnik)
	la aguja magnética flotante {f}	die schwimmende Magnetnadel {f}
	la válvula magnética {f} [técn.]	Druckmagnetventil {n} [techn.]
	la bobina magnética {f} [electr.]	Elektromagnet {m} [electr.]
	la separación magnética de gradiente elevado {f} [técn.]	Hochgradienten-Magnettrenntechnik {f} [techn.]
	la resonancia magnética nuclear {f} [fís.] [med.]	Kerninduktion {f} [phys.] [med.]
	la resonancia magnética nuclear {f} [fís.] [med.]	Kernresonanz {f} [phys.] [med.]
	la espectroscopia de resonancia magnética nuclear {f} [técn.]	Kernresonanzspektroskopie {f} [techn.] (Nukleartechnik)
	la resonancia magnética nuclear {f} (física y química)	Kernspinresonanz {f} (Physik und Chemie)
	el tomógrafo de resonancia magnética nuclear {m} [fís.] [med.]	Kernspinresonanztomograph {m} [phys.] [med.]
	el espectrómetro de resonancia magnética nuclear {m} [técn.] [fís.]	Kernspinresonazspektrometer {n} [techn.] [phys.] (Messtechnik)
	el espectrómetro de resonancia magnética {m} [técn.] [fís.]	Kernspinspektrometer {n} [techn.] [phys.] (Messtechnik)
	la tomografía de resonancia magnética {f} [med.]	Kernspintomografie {f} [med.] (auch Kernspintomographie)
	la tomografía de resonancia magnética {f} [med.]	Kernspintomographie {f} [med.] (auch Kernspintomografie)
	la aguja magnética {f} [naut.]	Kompassnadel {f} [naut.]
	la pista magnética	Magnetbahn {f}
	la cinta magnética {f}	Magnetband {n}
	la culata magnética {f} [constr.]	Magnetjoch {n} [electr.]
	la tarjeta magnética {f}	Magnetkarte {f}
	la caída de la fuerza magnética {f} [técn.]	Magnetkraftabfall {m} [techn.] (Magnetventil)
	la aguja magnética {f} [fís.] [naut.]	Magnetnadel {f} [phys.] [naut.]
	la resonancia magnética {f} [fís.]	Magnetresonanz {f} [phys.]
	la tomografia por resonancia magnética {f} [med.]	Magnet-Resonanz-Tomografie {f} [med.] (auch Tomographie)
	la tomografia por resonancia magnética {f} [med.]	Magnet-Resonanz-Tomographie {f} [med.] (auch Tomografie)
	la resonancia magnética nuclear {f} [med.]	Magnetresonanztomographie {f} [med.]
	el tren de levitación magnética {f}	Magnetschwebebahn {f}
	la bobina magnética {f} [electr.]	Magnetspule {f} [electr.]
	la barra magnética {f} [técn.]	Magnetstange {f} [techn.]
	la parte magnética [técn.]	Magnetteil {n} [techn.]
	la válvula magnética [técn.]	Magnetventil {n} [techn.]
	la RMN {f} (resonancia magnética nuclear)	NMR {f} (nuclear magnetic resonance, Kernspinresonanz)
	la conductividad magnética {f}	Permeabilität {f}
	la culata magnética {f} [constr.]	Poljoch {n} [electr.]
	la reluctancia {f} (resistencia magnética)	Reluktanz {f} (magnetische Widerstand)
	la válvula magnética [técn.]	Taktventil {n} [techn.]
Translations provided by www.myjmk.com.