activar : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

74 similar results for activar

Tip:

	German	English
	Similar words: Aktiva, Aktiver, Archivar, aktiver	Similar words: activate, activator, active, active-ingredient-containing, internet-active, intra-acinar, surface-active, web-active
	Aktivator {m} (bei der Vulkanisierung) [chem.] [techn.]	activator (in vulcanization)
	Aktivierungswärme {f} [chem.] [phys.]	heat of activation
	Aktivierungsfolie {f} (Kerntechnik) [techn.]	activation foil; foil detector (nuclear engineering)
	Aktivierungskurve {f} (Kerntechnik) [techn.]	activation curve (nuclear engineering)
	Aktivierungsquerschnitt {n} (Kerntechnik) [techn.]	activation cross-section (nuclear engineering)
	Aktivierungsenergie {f} [chem.] [phys.]	activation energy
	Aktivschlamm {m}; Belebungsschlamm {m}	activated sludge
	Aktivkohle {f}	activated carbon; active carbon; activated charcoal
	Aktivkohlebehälter {m}	activated carbon canister
	Alarmauslösung {f}	alarm actuation; alarm activation
	Anregungsbirne {f} [phys.] [geol.]	activation volume
	Ansteuerung {f}	activation; drive level; excitation; control
	Auslösungspreis {m}	activating price; trigger price
	Belebtschlammbecken {n} (Abwasserbehandlung) [envir.]	activated-sludge tank (sewage treatment)
	Belebtschlammflocken {pl} (Abwasserbehandlung) [envir.]	activated-sludge flocculi (sewage treatment)
	Belebungsstufe {f}	activated phase
	Einschalteinrichtung {f}; Anschalteinrichtung {f}	activate facility
	Entwicklungserregung {f}	activation
	Genaktivierung {f}	gene activation
	Geräteansteuerung {f} [comp.]	activation of the peripherals
	Kaufentschlussanalyse {f}	activation research
	Lösungsmittelaktivierkleben {n}	solvent activation bonding
	Luminogen {n}; Aktivator {m} (bei Leuchtstoffen) [chem.]	activator (in luminophores)
	Produktaktivierung {f} (Software) [comp.]	product activation (software)
	fluoreszenzaktivierter Zellsortierer {m} [med.]	fluorescence-activated cell sorter /FACS/
	fluoreszenzangeregte Anzeige {f}; Flüssigkristallanzeige {f} mit einer fluoreszierenden Schicht [comp.]	fluorescence-activated display /FLAD/
	kreislaufanregend {adj} [med.]	circulation-activating; activating the circulation
	selbstzündend {adj}	self-activating
	einschaltbar {adj}	(switch) can be activated
	etw. ansteuern {vt} [electr.]	to activate sth.
	Aktivierungswiderstand {m} [electr.] [techn.]	activation resistance
	Aktivierungsüberspannung {f} [chem.]	activation overvoltage; activation overpotential
	Aktivkohlerecycling {n} [chem.]	activated carbon recycling
	Abwasseraufbereitung {f}; Abwasserbehandlung {f} [envir.]	wastewater treatment; sewage treatment; effluent treatment
	Abwasservorreinigung {f}; mechanische Abwasserbehandlung	primary sewage treatment
	biochemische Nachklärung {f}	biochemical sewage treatment
	dritte Abwasserbehandlungsstufe für weitergehende Anforderungen	tertiary treatment
	zentrale Abwasseraufbereitung {f}	central sewage treatment
	Abwasserbehandlung nach dem Reinsauerstoffverfahren	oxygen-activated-sludge wastewater treatment
	Aktivierung {f}; Betätigung {f}; Anschaltung {f}; Einschaltung {f}; Start {m}	activation
	Aktivierungen {pl}; Betätigungen {pl}; Anschaltungen {pl}; Einschaltungen {pl}; Starts {pl}	activations
	Aktivierung der Geschäfte	activation of trade
	Aktivierung des Gehirns [med.]	brain activation
	Aktivierungsbeleg {m}	activation voucher
	Aktivierungsbelege {pl}	activation vouchers
	Aktivierungsanalyse {f} (Kerntechnik) [techn.]	radioactivation analysis; activation analysis (nuclear engineering)
	Aktivierungsanalysen {pl}	radioactivation analyses; activation analyses
	Aktivierungsgebühr {f} [comp.] [telco.]	activation charge; activation fee
	Aktivierungsgebühren {pl}	activation charges; activation fees
	Aktivierungskennzeichen {n}	activation marker
	Aktivierungskennzeichen {pl}	activation markers
	Aktivierungsmittel {n}; Aktivator {m} [chem.]	activating agent; activator
	Aktivierungsmittel {pl}; Aktivatoren {pl}	activating agents; activators
	Aktivierungsnummer {f}	activation number
	Aktivierungsnummern {pl}	activation numbers
	Aktivierungspotential {n} [chem.] [phys.]	activation potential
	Aktivierungspotentiale {pl}	activation potentials
	Aktivierungsprodukt {n} (Kerntechnik) [techn.]	activation product (nuclear engineering)
	Aktivierungsprodukte {pl}	activation products
	Aktivierungsschalter {m}	activation switch
	Aktivierungsschalter {pl}	activation switches
	Aktivierungstemperatur {f}	activation temperature
	Aktivierungstemperaturen {pl}	activation temperatures
	Aktivierungsdetektor {m} [mil.]	activation detector
	Aktivierungsdetektoren {pl}	activation detectors
	Aktivkohlefilter {m}	charcoal absorber; activated carbon filter
	Aktivkohlefilter {pl}	charcoal absorbers; activated carbon filters
	Anreger {m}; Aktivator {m}; Beleber {m} (bei der Flotation) [chem.] [techn.]	activator (in flotation)
	Anreger {pl}; Aktivatoren {pl}; Beleber {pl}	activators
	Belebtschlamm {m} (Abwasserbehandlung) [envir.]	active sludge; activated sludge (sewage treatment)
	rückgeführter Belebtschlamm	return activated sludge /RAS/
	Bentonit {m} [geol.]	bentonite
	Aktivbentonit {m}	activated bentonite
More results