Jobson : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 ähnliche Ergebnisse für Jobson

Tipp:

Wortvorschläge aus-/einschalten?
→ Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Boson, Ein-Euro-Jobs, Higgs-Boson, Jason, Jobs, Jonon, jobben	Ähnliche Wörter: Jason, boson, godson, jobs, johnson, poison
	... ist dir gut gelungen	You've made a good job of ...; You've done a good job on ...
	"Volpone" (von Jonson / Werktitel) [lit.]	'Volpone, or the Fox' (by Jonson / work title)
	"Jeder in seiner Art" (von Jonson / Werktitel) [lit.]	'Every Man in his Humor' (by Jonson / work title)
	eine Wahlmöglichkeit, die keine ist; eine Wahl, die keine ist; ein Friss-oder-stirb-Angebot	a Hobson's choice (no choice at all) (often wrongly used for a choice between bad options)
	eigentlich gar keine (andere) Wahl haben	to face a Hobson's choice
	Es heißt: "Vogel friss oder stirb!"; Es heißt: "Das oder gar nichts."	It's a case of Hobson's choice.; It's Hobson's choice.
	jdn. einwickeln; jdn. einseifen; jdn. einkochen [Ös.]; jdn. am Schmäh halten [Bayr.] [Ös.] {vt} (wortgewandt von etwas überzeugen)	to snow sb. [Am.]; to do a snow job on sb. [Am.]
	einwickelnd; einseifend; einkochend; am Schmäh haltend	snowing; doing a snow job
	eingewickelt; eingeseift; eingekocht; am Schmäh gehalten	snowed; done a snow job
	schöne Worte {pl}; leere Versprechungen {f}	snow job [Am.] [coll.]
	jdm. die Sache in den tollsten Farben ausmalen; versuchen, jdn. einzuwickeln	to do a snow job on sb.
	Die Medien gaukeln uns da eine Scheinwelt vor.	The media is giving us a snow job.