Gamper : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

67 ähnliche Ergebnisse für Gamper

Tipp:

In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Camper, Amber, Ampel, Ampere, Ampfer, Ausschließendes-ODER-Gatter, Baum-Ammer, Campen, Corona-Ampel, Dampfer, Davy-Lampe, Gaffer, Gambe, Gamet-Lager, Gammler, Ganter, Gatter, Gauner, Gaupe, Gaupen, Gieper	Ähnliche Wörter: anti-tamper, camper, damper, gamier, gammer, gaper, gawper, hamper, pamper, tamper, tamper-evident, tamper-proof, vibro-tamper
	Dämpfungsvorrichtung {f}	damper operator
	Drosselklappe {f} [techn.]	damper flap; reducing damper
	Iris-Reguliereinrichtung {f}; Irisregister {n} (Klimatisierung)	iris damper; sectorized damper (air conditioning)
	Lenkungsdämpfer {m} [techn.]	steering damper
	Magnetventil-Fortluftklappe {f} [techn.]	solenoid valve exhaust air damper
	Mütterchen {n}	gammer
	Stockbrot {n}; Indianerbrot {n}; Schlangenbrot {n} [cook.]	campfire bread on a stick; stick bread; damper bread
	zu bestechen versuchen {v}	to tamper
	sicherheitsverpackt {adj}; mit Sicherheitsverpackung	tamper-evident
	Abluftklappe {f}	exhaust air damper
	Abluftklappen {pl}	exhaust air dampers
	Absperrschieber {m} [mach.] (Steckschieber)	guillotine damper
	Absperrschieber {pl}	guillotine dampers
	Besatzapparat {m} [min.]	tamper
	Besatzapparate {pl}	tampers
	Betonstampfer {m} [constr.]	concrete tamper
	Betonstampfer {pl}	concrete tampers
	Brandschutzklappe {f}	fire damper
	Brandschutzklappen {pl}	fire dampers
	Campingplatzparzelle {f}; Campingparzelle {f}; Campingstandplatz {m}; Campingstellplatz {m}	camping pitch; camping site; campsite [Am.]; camp and caravan site [Br.]; camper with trailer site [Am.]
	Campingplatzparzellen {pl}; Campingparzellen {pl}; Campingstandplätze {pl}; Campingstellplätze {pl}	camping pitches; camping sites; campsites; camp and caravan sites; camper with trailer sites
	Campingtourist {m}; Zeltler {m}; Kampierer {m}; Camper {m} [ugs.]	camper (person)
	Campingtouristen {pl}; Zeltler {pl}; Kampierer {pl}; Camper {pl}	campers
	Wildzeltler {f}; Wildkampierer {f}; Wildcamper {f}	wild camper
	Computerspieler {m}; Computerspielerin {f} [comp.]	online gamer; computer gamer
	Computerspieler {pl}; Computerspielerinnen {pl}	online gamers; computer gamers
	Dämpfer {m} [mus.] (beim Klavier)	damper
	Dämpfer {pl}	dampers
	Dämpfer {m} [übtr.]; Absteller {m} [Schw.]; Ablöscher {m} [Schw.]	damper [fig.]
	auf die Stimmung drücken; ein Absteller sein [Schw.]	to put/cast/strike a damper on things
	Dämpfungsgewicht {n}; Ausgleichsgewicht {n} [techn.]	damper weight
	Dämpfungsgewichte {pl}; Ausgleichsgewichte {pl}	damper weights
	Deckelkorb {m}; Schließkorb {m}; Korb mit Deckel	hamper
	Deckelkörbe {pl}; Schließkörbe {pl}; Körbe mit Deckel	hampers
	Druckregelklappe {f}	pressure-controlling damper
	Druckregelklappen {pl}	pressure-controlling dampers
	Erdstampfer {m}; Stampfer {m}; Erdramme {f}; Bodenverfestiger {m}	earth rammer; soil rammer; tamping rammer; tamper; punner
	Erdstampfer {pl}; Stampfer {pl}; Erdrammen {pl}; Bodenverfestiger {pl}	earth rammers; soil rammers; tamping rammers; tampers; punners
	Handstampfer {m}; Handramme {f}	hand rammer; hand punner; beetle
	Essenklappe {f}; Essenschieber {m} [techn.]	chimney damper
	Essenklappen {pl}; Essenschieber {pl}	chimney dampers
	Feuerschutzklappe {f}	fire damper
	Feuerschutzklappen {pl}	fire dampers
	Gaffer {m}	gawper; gazer; gaper
	Gaffer {pl}	gawpers; gazers; gapers
	Gasdruckdämpfer {m} [techn.]	gas-pressure shock absorber; gas-pressure damper
	Gasdruckdämpfer {pl}	gas-pressure shock absorbers; gas-pressure dampers
	Geschenkkorb {m}; Präsentkorb {m} [geh.]; Fresskorb {m} [ugs.] [cook.]	gift basket; gift hamper [Br.]
	Geschenkkörbe {pl}; Präsentkörbe {pl}; Fresskörbe {pl}	gift baskets; gift hampers
	Gierdämpferschalter {m}; Gierdämpfer {m} [aviat.]	yaw damper
	Gierdämpferschalter {pl}; Gierdämpfer {pl}	yaw dampers
	Glockenschieber {m} (Ofen)	bell damper
	Glockenschieber {pl}	bell dampers
	Jalousieklappe {f}	multi-leaf damper; louver damper
	Jalousieklappen {pl}	multi-leaf dampers; louver dampers
	Kaminschieber {m}	damper
	Kaminschieber {pl}	dampers
	Schlitz {m} für Kaminschieber	damper slot
	Klaffmuscheln {pl} (Mya) (zoologische Gattung) [zool.]	gapers (zoological genus)
	Sandklaffmuschel {f} (Mya arenaria)	sand gaper; Ipswich/Essex clam; steamer; longneck [coll.]; soft-shell clam [Am.]; softshell [Am.] [coll.]
	Abgestutzte Klaffmuschel {f} (Mya truncata)	blunt gaper
	Klappenantrieb {m}	damper actuator
	Klappenantriebe {pl}	damper actuators
	Klavierpedal {n} [mus.]	piano pedal
	Klavierpedale {pl}	piano pedals
	Fortepedal {n}	sustaining pedal; damper pedal
	Leisepedal {n}; Pianopedal {n}	soft pedal; una corda pedal
	Moderatorpedal {n}	moderator pedal; lute pedal
	Tonhaltepedal {n}	sostenuto pedal
	mit getretenem Pianopedal Klavier spielen	to soft-pedal
	Kolbenringklappe {f} [techn.]	piston ring type damper
	Kolbenringklappen {pl}	piston ring type dampers
	Öldruckdämpfer {m} [techn.]	oil pressure damper
	Öldruckdämpfer {pl}	oil pressure dampers
	Originalitätsverschluss {m} (Verpackung)	tamper-evident closure
	Verpackung mit Erstöffnungsgarantie	tamper-evidence safety pack
	Pendelungsdämpfer {m} (gegen Drehschwingungen bei Motoren) [techn.]	pendulum damper
	Pendelungsdämpfer {pl}	pendulum dampers
	Pfeifenstopfer {m}	tamper
	Pfeifenstopfer {pl}	tampers
	Picknickkorb {m}; Fresskorb {m} [ugs.]	picnic basket; picnic hamper [Br.]
	Picknickkörbe {pl}; Fresskörbe {pl}	picnic baskets; picnic hampers
	Pulsationsdämpfer {m}	pulsation damper
	Pulsationsdämpfer {pl}	pulsation dampers
	Rauchklappe {f} [techn.]	butterfly damper; butterfly valve
	Rauchklappen {pl}	butterfly dampers; butterfly valves
	Reibungsdämpfer {m}	friction type damper
	Reibungsdämpfer {pl}	friction type dampers
	Rüttelstampfer {m} (Straßenbau) [constr.]	vibro-tamper; vibratory compacter (road building)
	Rüttelstampfer {pl}	vibro-tampers; vibratory compacters
	Rüttelstampfer {m}	vibrating tamper
	Rüttelstampfer {pl}	vibrating tampers
	Schwingungsdämpfer {m} [mach.]	vibration damper; anti-vibration damper [rare]
	Schwingungsdämpfer {pl}	vibration dampers; anti-vibration dampers
	Schwingungsdämpfer {m} (für die Kurbelwellschwingungen) [auto]	torsional vibration damper; vibration damper; harmonic balancer
	Schwingungsdämpfer {pl}	torsional vibration dampers; vibration dampers; harmonic balancers
	Einrohr-Schwingungsdämpfer {m}	single-tube vibration damper
	Zweirohr-Schwingungsdämpfer {m}	double-tube vibration damper
	Sprühanfeuchter {m} (Papierherstellung) [techn.]	spray damper (papermaking)
	Sprühanfeuchter {pl}	spray dampers
	Sprühapparat {m} [techn.]	spray damper; atomizer
	Sprühapparate {pl}	spray dampers; atomizers
Weitere Ergebnisse