Haber : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

ha hecho carrera

ha hecho fortuna

haber

haber comido lengua

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

100 results for

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	Spanish	German
	haber corrido mucho mundo	viel in der Welt herumgekommen sein
	haber {v}	vorhanden sein {v}
	haber	vorliegen
	haber terminado	zu Ende sein
	haber quórum para (pólitica)	zustimmungsfähig sein [pol.]
	no haber lugar {v}	abgewiesen werden {v} (Klage)
	el saldo al haber {m} [econ.]	Aktivguthaben {n} [econ.]
	parecer no haber roto nunca un plato	aussehen, als ob man kein Wässerchen trüben könnte
	el haber bancario {m} [econ.]	Bankguthaben {n} [econ.]
	hablar de lo habido y por haber	über Gott und die Welt reden
	tener cara de no haber dormido	übernächtigt aussehen
	tener en su haber {v} [econ.]	besitzen {v} [econ.]
	el haber	Besitzstand {m}
	aquí tiene que haber un error	da muss ein Irrtum vorliegen
	no haber inventado la pólvora	das Pulver nicht erfunden haben
	el haber y deber {m} [econ.]	das Soll und Haben {n} [econ.]
	el debe y haber {m}	das Soll und Haben {n}
	parece no haber roto nunca un plato {v}	ein Unschuldsengel sein {v}
	cree haber hecho un prodigio	er glaubt Wunder was er getan hat
	no hay más solución {v} (hay del verbo haber)	es bleibt keine andere Wahl
	no hay otra solución {v} (hay del verbo haber)	es bleibt keine andere Wahl
	no hay más solución {v} (hay del verbo haber)	es bleibt nichts anderes übrig
	no hay otra solución {v} (hay del verbo haber)	es bleibt nichts anderes übrig
	no hay más remedio {v} (del verbo haber)	es geht nicht anders {v}
	no hay más remedio {v} (del verbo haber)	es gibt keine andere Wahl {v}
	no hay más remedio {v} (del verbo haber)	es gibt keinen anderen Ausweg {v}
	no hay más remedio {v} (del verbo haber)	es gibt kein Mittel dagegen {v}
	no haber para un remedio {v}	ganz mittelos sein {v}
	el saldo al haber {m} [econ.]	Guthaben {n} [econ.]
	el haber	Guthaben {n}
	asentar al haber {v} [econ.]	gutschreiben {v} [econ.]
	el asiento en el haber {m} [econ.]	Gutschrift {f} [econ.]
	el asiento en el haber {m} [econ.]	Habenbuchung {f} [econ.]
	el haber {m}	Haben {n}
	el haber {m} [econ.]	Habenseite {f} [econ.]
	el lado del haber	Habenseite {f}
	el haber {m}	Hab {n}
	contabilizar al haber {v} [econ.]	im Haben buchen {v} [econ.]
	el haber hereditario {m} [jur.]	Nachlassguthaben {n} [jur.]
	no haber para untar un diente [fig.]	nichts zu beißen haben [fig.] (nichts zu essen haben)
	no haber para untar un diente [fig.]	nichts zu essen haben
	el haber a la vista {m} [econ.]	Sichtguthaben {n} [econ.]
	declarar haber lugar {v} [jur.]	stattgeben {v} [jur.]
	no haber marcha	tote Hose
	en el supuesto de haber respondido afirmativamente	unter der Annahme einer bejahenden Antwort
	sin haber logrado su propósito {adj}	unverrichteter Dinge {adj}
	el haber {m} [econ.]	Vermögengegenstand {m} [econ.]
	el haber pasivo {m} [econ.]	Versorgungsbezug {m} [econ.]
	declarar no haber lugar {v} [jur.]	verwerfen {v} [jur.] (Rechtsmittel)
	el haberío {m} [agr.]	Vieh {n} [agr.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.

Search further for "Haber":: Example sentences | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners