propósito : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

57 results for propósito

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	Spanish	German
	el propósito {m}	Absicht {f}
	de propósito {adv}	absichtlich {adv}
	el propósito {m}	Angelegenheit {f}
	a propósito {v}	angemessen {adj}
	a propósito {adv}	apropos {adv}
	perseverar en su propósito {v}	auf seinem Vorsatz beharren {v}
	¿a propósito de qué?	Aus welchem Grunde?
	tener el propósito {v}	beabsichtigen {v}
	con el propósito de	behufs {prep} (Amtssprache) [veraltet], zum Zwecke)
	a propósito de esto	beiläufig gesagt
	a propósito {adv}	übrigens {adv}
	eso le viene muy a propósito	das ist ein gefundenes Fressen für ihn
	tener el firme propósito {v}	den festen Willen haben {v}
	el asalto con propósito criminal {m} [jur.]	der Angriff in verbrecherischer Absicht {m} [jur.]
	tener el propósito {m}	die Absicht haben {v}
	tener el firme propósito {m}	die feste Absicht haben {v}
	el propósito {m}	Entschluß {m} (alte Rechtschreibung)
	el propósito {m}	Entschluss {m}
	hacer algo de propósito {v}	etwas absichtlich tun {v}
	hacer algo de propósito {v}	etwas vorsätzlich tun {v}
	el propósito de la investigación {m}	Forschungszweck {m}
	a propósito {adj}	gelegen {adj} (passend)
	a propósito de esto	in der Hinsicht {adj}
	no venir a propósito a alguien {v}	jemandem ungelegen kommen {v}
	el propósito de medición {m}	Messzweck {m}
	de propósito {adv}	mit Absicht {adv}
	con el propósito de {adv}	mit dem Vorsatz zu {adj./adv}
	con todo propósito {adv}	mit voller Absicht {adv}
	no ser a propósito para algo	nicht zu etwas taugen
	no conducir a su propósito	nicht zum Ziel führen
	no lograr su propósito	nicht zum Ziel gelangen
	no conducir a su propósito {v}	nicht zum Zweck führen {v}
	a propósito {adj}	passend {adj}
	sin propósito {adj}	planlos {adj}
	el propósito {m}	Plan {m}
	conseguir su propósito	sein Ziel erreichen
	lograr su propósito	sein Ziel erreichen
	no lograr su propósito	sein Ziel nicht erreichen
	a propósito {adj}	tauglich {adj}
	ser firme en su propósito {v}	unbeirrbar sein {v}
	fuera de propósito {adj}	ungelegen {adj}
	sin haber logrado su propósito {adj}	unverrichteter Dinge {adj}
	sin deliberado propósito {adj}	unwillkürlich {adj}
	hacer mucho ruido a propósito de alguna cosa {v}	viel Wesen von etwas machen
	desistir de su propósito {v}	von seinem Vorhaben abstehen {v}
	el propósito {m}	Vorhaben {n}
	tener el propósito {v}	vorhaben {v}
	el propósito {m}	Vorsatz {m}
	de propósito {adv}	vorsätzlich {adv}
	a propósito de esto	wo wir gerade darüber reden
More results
Translations provided by www.myjmk.com.