DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Vieh
Search for:
Mini search box
 

45 results for Vieh
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  Spanish

Vieh hüten {v} [agr.] guardar ganado {v} [agr.]

Vieh {n} [agr.] el ganado {m} [agr.]

Vieh {n} [agr.] el haberío {m} [agr.]

Vieh {n} [agr.] la res {f} [agr.]

Vieh {n} [agr.] los bienes semovientes {m.pl} [agr.]

Vieh {n} el animal {m}

Vieh {n} el bicho {m}

antreiben {v} (Vieh) [listen] arrear {v}

Brandmarken {n} (Vieh) el herradero {m}

brandmarken {v} (Vieh) calimbar {v} [Cu.]

brennen {v} (Vieh brandmarken) [listen] herrar {v}

Cowboy {m} (Vieh- und Pferdezüchter in Peru) el morochuco {m} [Pe.]

Das Auge des Herrn macht das Vieh fett Adonde no está su dueño, ahí está su duelo

das nicht gezähmte Vieh {n} [agr.] el ganado bravo {m} [agr.]

das Stück Vieh {n} [agr.] la cabeza de ganado {f} [agr.]

das Stück Vieh {n} [agr.] la cabeza {f} [agr.]

das Stück Vieh {n} [agr.] la res {f} [agr.]

das Strafregister derjenigen, die mit ihrem Vieh Schäden auf Nachbargrundstücken anrichten {n} [agr.] (Rechtsgeschichte) el libro penador {m} [agr.] (historia del derecho)

das Vieh tränken [agr.] abrevar {v} [agr.]

das Vieh tränken [agr.] dar de beber {v} [agr.]

der Ginster als Lager für Vieh {m} [agr.] la roza {f} [agr.]

der Ort des Brandmarkens {m} (Vieh) el herradero {m}

die Aussonderung von Vieh {f} [agr.] el apartadero {m} [agr.] [Mx.]

die Aussonderung von Vieh {f} [agr.] el apartado {m} [agr.]

die Herde Vieh {f} [agr.] el ganado {m} [agr.]

die Vieh- und Fleischwirtschaft {f} [agr.] (Industrie) la industria de la ganadería y de la carne {f} [agr.] (industria)

die Zeit des Brandmarkens {f} (Vieh) el herradero {m}

gesprenkelt {adj} (Vieh) salinero {adj}

gesprenkelt {adj} (Vieh) salino {adj}

Grünfutter {n} [agr.] (Vieh- und Pferdefutter) el forraje {m} (sector agrupecuario)

Großvieh {n} [agr.] el ganado mayor {m} [agr.]

im Schatten verweilen {v} (Vieh) sestear {v}

kleiensüchtig werden {v} (Vieh) afrecharse {v} [Cl.]

Krippe {f} (Vieh) el pesebre {m}

mit Vieh handeln {v} [agr.] tratar en ganado {v} [agr.]

schlachten {v} [agr.] (Vieh) carnear {v} [agr.] [Am.L.]

schlachten {v} [agr.] (Vieh) faenar {v} [agr.]

Schlafplatz {m} (von Vieh oder Wildtieren) el dormidero {m}

Schlafstätte {f} (von Vieh oder Wildtieren) el dormidero {m}

schwarz {adj} (Vieh) [listen] zaino {adj} (ganado)

stempeln {v} (Vieh brandmarken) herrar {v}

tränken {v} (das Vieh) dar de abrevar {v} (el ganado, también dejar abrevar)

verwildern {v} (Vieh) alzarse {v} [Am.]

Vieh- (in Zusammensetzungen) ganadero {adj}

weiden {v} (Vieh) carear {v}

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners