Dela y : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

83 similar results for Dela y
Search single words: Dela · y

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Verzögerungsventil {n} [techn.]	delay valve
	Verzögerungsventile {pl}	delay valves
	Zeitschalter {m}	time-delay switch
	temperaturgesteuerte Zeitschalter	thermal time-delay switch
	Zweiweg-Verzögerungsventil {n}	two-way delay valve
	Zweiweg-Verzögerungsventile {pl}	two-way delay valves
	Millisekundenzünder {m}	short-delay detonator; millisecond-delay detonator; millisecond-delay cap; millisecond-delay electric blasting cap
	Millisekundenzünder {pl}	short-delay detonators; millisecond-delay detonators; millisecond-delay caps; millisecond-delay electric blasting caps
	Abbruchverzögerung {f}; Abbruchaufschub {m} [constr.]	demolition delay
	Abschaltverzögerung {f} [electr.]	switch-off delay; turn-off delay
	Anlaufverzögerung {f}; Anzugsverzögerung {f} [electr.]	switch-on delay
	Anschaltverzögerung {f}	turn-on delay
	Ansprechverzug {m}	response delay
	Echoverzögerung {f}	echo delay
	Einschaltverzögerung {f} [techn.]	on-delay timer
	Gerinnungsverlängerung {f} [med.]	coagulation delay
	Heimleuchten {n}; Heimleuchtfunktion {f} [auto]	follow-me-home headlamps; follow-me-home feature; headlamp courtesy delay [Br.]
	Lieferverzögerung {f}; Lieferverzug {m} [adm.] [econ.]	delay in delivery; delivery delay
	Mindestlaufzeit {f}	minimum time delay
	Schussverzögerer {m} (einer Schusswaffe) [mil.]	delay assembly (of a gun)
	Siedeverzug {m} [phys.]	boiling delay; delayed boiling; defervescence
	Sofortausleihe {f}	no-delay lending
	Stanzverzögerung {f} (Lochkartentechnik) [comp.] [hist.]	punch delay (punched card technology)
	Transportverzug {m}	transport delay
	Verfahrensverschleppung {f}; Prozessverschleppung {f} [jur.]; Trölerei {f} [Schw.] [Lie.] [adm.] [jur.]	delay in the proceedings; delay in proceedings
	Verladeverzögerung {f} [econ.]	delay in loading
	Verzögerungssatz {m} (Sprengkörper) [mil.]	delay-action composition (explosive device)
	Verzugsschaden {m} (Vertragsrecht) [jur.]	loss or damage caused by default / delay in performance (contract law)
	Verzugszeit {f}	delay time
	Verzugszinsen {pl} [fin.]	interest for delay; interest for late payment; interest on arrears
	voreingestellte Wartezeit {f} [techn.]	default delay time
	Zeitverzug {m}	time delay
	Zellenlaufzeitschwankungen {pl}; Zellverzögerungsschwankungen {pl} [telco.]	cell delay variation /CDV/
	Zündverzug {m} [auto]	ignition delay
	den Prozess verschleppen; das Verfahren verschleppen {vt} [jur.]	to delay the proceedings
	Ansprechverzögerung {f} [techn.]	response delay
	Verzugstag {m}	day of delay
More results