DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

1566 similar results for ss
Tip: You may adjust several search options.

 German  Spanish

anstrengen {v} [jur.] (einen Prozeß) [listen] entablar {v} [jur.] (un juicio)

antragsgemäß {adj} de acuerdo con la solicitud {adj}

April, April, er weiß nicht was er will abril, abriluco, el mes del cuco

arg {adj} (groß) grande {adj} [listen]

Ar {n} (Flächenmaß, 100qm) el área {f} (unidad de superficie, 100 metros cuadrados, las áreas)

Außenmaß {n} [textil.] la dimensión exterior {f} [textil.]

Außenmaß {n} [textil.] la medida exterior {f} [textil.]

auf das Mindestmaß beschränken {v} reducir al mínimo {v}

auf das Mindestmaß herabgesetzt {adj} reducido al mínimo {adj}

auf dem falschen Fuß (auch figürlich) a contrapié {adv} (también figurativo)

auf dem Kriegsfuß {adv} en estado de guerra {adv}

auf dem Schoß en la falda

auffangen {v} (Rückstoß, Schlag) absorber {v}

auf freiem Fuß en libertad

auf freien Fuß setzen {v} [jur.] dictar la orden de libertad {v} [jur.]

auf großem Fuß leben tirar la casa por la ventana

auf großem Fuß leben vivir a lo grande

auf Hochmaß bringen {v} maximizar {v}

Auflockerungsmaß {n} [constr.] el grado de aflojamiento {m} [constr.]

auf Maß {adv} a medida {adv}

auf Maß {adv} sobre medida {adv}

auf Maß gepresst {adj} acabado a medida {adj}

Aufsichtsbehörde {f} (zur Kontrolle und Praktizierung der gesetzlichen Bestimmungen für die Erzeugung von Wein gemäß der Ursprungsbezeichnung) el consejo regulador {m}

aufspunden {v} (Faß) destaponar {v}

aufstemmen {v} (Fuß) hincar {v}

Augenfleck-Breitfuß-Beutelmaus {f} [zool.] (Antechinus bellus) el antequino beige {m} [zool.]

Ausgang {m} (Ende, Schluß) [listen] el remate {m}

aus Lebensüberdruß (alte Rechtschreibung) por tedio de la vida

Ausmaß {n} (die Erstreckung) [listen] la amplitud {f}

Ausmaß {n} [listen] el alcance {m}

Ausmaß {n} [listen] el bulto {m}

Ausmaß {n} [listen] el grado {m} [fig.]

Ausmaß {n} [listen] el tamaño

Ausmaß {n} (Gebiet) [listen] la extensión {f}

Ausmaß {n} (Katastrophe) [listen] las proporciones {f.pl}

Ausmaß {n} [listen] la dimensión {f}

Ausmaß {n} [listen] la envergadura {f} [fig.]

Ausmaß {n} [listen] la magnitud {f}

Ausmaß {n} [listen] la medida

Ausmaß {n} [listen] la proporción {f}

Ausmaß {n} (Menge) [listen] la cantidad {f}

Ausschussmaß {n} [techn.] (Messtechnik) la medida de pieza de rechazo {f} [técn.]

aus Schwarz Weiß machen [fig.] hacer de lo blanco negro [fig.]

aus Spaß an der Freude por amor al arte

aus Spaß de broma

Ausstoß {m} [econ.] la cantidad de producción {f} [econ.]

Ausstoß {m} la emisión

Ausstoß {m} la expulsión

Ausstoß {m} (Produkten) el volumen de producción

Ausstoß {m} (von Produkten) la producción {f}

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners