A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
zooming off
zooming out
zoomorphic
zoonoses
zoonosis
zoonotic
zoonotic disease
zoonotic diseases
zoopharmacognosy
Search for:
ä
ö
ü
ß
4
similar
results for
zoonosis
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Die
Bestimmungen
des
Artikels
3,
mit
Ausnahme
derjenigen
des
Absatzes
2
vierter
Gedankenstrich
und
des
Absatzes
6
zweiter
Gedankenstrich
,
sind
im
Fall
des
Auftretens
einer
Zoonose
gemäß
der
Richtlinie
2003/99/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
17
.
November
2003
zur
Überwachung
von
Zoonosen
und
Zoonoseerregern
anzuwenden
,
wenn
dieses
Auftreten
ein
unmittelbares
Risiko
für
die
öffentliche
Gesundheit
darstellt
. [EU]
The
provisions
of
Article
3,
with
the
exception
of
the
fourth
indent
of
paragraph
2
and
the
second
indent
of
paragraph
6,
shall
apply
when
a
zoonosis
listed
in
Directive
2003/99/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
17
November
2003
on
the
monitoring
of
zoonoses
and
zoonotic
agents
[13]
occurs
,
provided
that
this
occurrence
poses
an
immediate
risk
to
human
health
.
Durchführung
von
Programmen
zur
Kontrolle
von
Rückständen
und
zur
Bekämpfung
von
Tierkrankheiten
. [EU]
Implement
residues
and
zoonosis
control
programmes
.
Ein
Beispiel
für
ein
Randomisierungsverfahren
findet
sich
im
Bericht
der
Task-Force
"Monitoring
of
Zoonosis
Data
Collection"
der
EFSA
mit
Vorschlägen
zu
den
technischen
Spezifikationen
für
ein
koordiniertes
Programm
zur
Überwachung
auf
Salmonella
und
Campylobacter
in
Masthähnchenfleisch
in
der
EU
. [EU]
An
example
of
a
randomisation
procedure
is
provided
in
the
Report
of
the
EFSA
Task
Force
on
Monitoring
of
Zoonosis
Data
Collection
on
proposed
technical
specifications
for
a
coordinated
monitoring
programme
for
Salmonella
and
Campylobacter
in
broiler
meat
in
the
EU
.
Erforderlichenfalls
Seuche
oder
Zoonose
und
Tierart
angeben
. [EU]
Disease
or
zoonosis
and
animal
species
if
necessary
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "zoonosis":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners