A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
unendorsed
unendurable
unendurably
unenforceable
unenforced
unengaged
unengagedly
unenjoyable
unenlarged
Search for:
ä
ö
ü
ß
3
similar
results for unenforced
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Die
Höhe
der
umstrukturierten
privatrechtlichen
Verbindlichkeiten
entspricht
der
Höhe
der
öffentlich-rechtlichen
Verbindlichkeiten
,
die
nicht
eingefordert
werden
. [EU]
The
level
of
restructured
commercial
liabilities
is
equal
to
that
of
unenforced
public-law
liabilities
.
In
Bezug
auf
die
in
den
Erwägungsgründen
187-201
beschriebenen
,
nicht
vollstreckten
Verbindlichkeiten
gegenüber
öffentlichen
Kapitalgebern
erhält
Polen
die
Beihilfe
in
Höhe
der
Differenz
zwischen
den
von
der
Stettiner
Werft
tatsächlich
gezahlten
Zinsen
und
dem
Zinssatz
,
den
der
Begünstigte
für
einen
Aufschub
in
der
Abgeltung
dieser
Verbindlichkeiten
an
einen
marktwirtschaftlich
handelnden
Gläubiger
hätte
zahlen
müssen
,
für
den
Zeitraum
von
der
Gewährung
der
Beihilfe
bis
zu
ihrer
Rückzahlung
zurück
. [EU]
With
regard
to
the
unenforced
liabilities
to
various
public
bodies
as
described
in
recitals
187-201
,
Poland
shall
recover
aid
equal
to
the
difference
,
for
the
period
between
the
grant
of
the
aid
and
the
reimbursement
of
the
public
liability
,
between
the
interest
rate
actually
paid
by
SSN
and
the
interest
rate
at
which
the
beneficiary
could
have
obtained
a
postponement
of
the
maturity
of
its
liabilities
from
a
market
economy
creditor
.
Tabelle
5
enthält
die
nicht
vollstreckten
Forderungen
der
öffentlichen
Hand
in
Form
ausstehender
Grundsteuern
für
den
Zeitraum
Juli
2003
bis
Dezember
2004
in
Höhe
von
12402000
PLN
. [EU]
Table
5
shows
unenforced
public-law
liabilities
in
the
form
of
real
estate
tax
arrears
of
PLN
12402000
for
the
period
from
July
2003
to
December
2004
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "unenforced":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners