sand-blind : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 similar results for sand-blind

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	detailliertes klinisches Versuchsprotokoll mit einer Beschreibung der angewandten Methoden (einschließlich Randomisierung und blinde Versuchsanordnung), Angaben wie Verabreichungsweg und Verabreichungsschema, Dosis, Identifizierung der Versuchstiere, Art, Rasse oder Stamm der Tiere, Alter, Gewicht, Geschlecht sowie physiologischer Status [EU]	details of the clinical trial protocol giving a description of the methods used, including methods of randomisation and blinding, details such as the route of administration, schedule of administration, the dose, identification of trial animals, species, breeds or strains, age, weight, sex, physiological status
	Die Materialien für die Vorhänge und Rollos (und/oder andere hängende Materialien) sind der Prüfung nach Anhang 8 dieser Regelung zu unterziehen. [EU]	The materials used for the curtains and blinds (and/or other hanging materials) shall undergo the test described in Annex 8.
	Fensterläden und Rollläden (mit oder ohne Beschläge) [EU]	Shutters and blinds (with or without related hardware)
	Gewebe aus Garnen aus synthetischen Filamenten [EU]	Woven fabrics of synthetic filament yarns (excluding those obtained from high tenacity yarn or strip and the like, for curtains and blinds)
	Gurte für Vorhänge und Jalousien [EU]	Tape for curtains and blinds and shutters
	Konjugatkontrolle (Cc) Vertiefungen 1A und 1B sind Blindkontrollen, die aus BTV-Antigen und Konjugat bestehen. [EU]	Conjugate control (Cc) Wells 1A and 1B are a blank control consisting of BTV antigen and conjugate.
	Vollnieten- und Blindnietentypen: Spezifikationen und Identifikation, Wärmebehandlung. [EU]	Types of solid and blind rivets: specifications and identification, heat treatment.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.