radar target : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 similar results for radar target
Search single words: radar · target

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	AIS ersetzt navigationsbezogene Dienste wie die Zielverfolgung mit Radar und VTS nicht, sondern unterstützt diese. [EU]	AIS does not replace, but supports navigational services such as radar target tracking and VTS.
	Aktiver Radarreflektor [EU]	Radar target enhancer
	Aktiver Radarreflektor Reg. [EU]	Radar target enhancer
	Möglichkeit zur Übernahme von Radarzieldaten von mehr als vier Primärradarsystemen [EU]	Accepting radar target data from more than four primary radars
	so konfiguriert, dass die Radarzieldaten nur in einer Richtung an eine oder mehrere zivile Flugsicherungszentralen übermittelt werden können [EU]	configured so that radar target data can be transmitted only one way from the radar site to one or more civil ATC centres
	so konfiguriert, dass die Radarzieldaten nur in einer Richtung an eine oder mehrere zivile Flugsicherungszentralen übermittelt werden können [EU]	it is configured so that radar target data can be transmitted only one way from the radar site to one or more civil ATC centres
	"Symmetrischer Algorithmus" (5) (symmetric algorithm): ein kryptografischer Algorithmus, der für die Verschlüsselung und die Entschlüsselung den identischen Schlüssel verwendet. [EU]	"System tracks" (6) means processed, correlated (fusion of radar target data to flight plan position) and updated aircraft flight position report available to the Air Traffic Control centre controllers.
	"Systemzieldaten" (6) (system tracks): die verarbeiteten, korrelierten und aktualisierten Informationen über die Flugpositionen von Luftfahrzeugen, die dem Personal einer Luftverkehrskontrollzentrale zur Verfügung gestellt werden. Bei diesen Informationen handelt es sich um mit Flugplanpositionen kombinierte Radarzieldaten. [EU]	"System tracks" (6) means processed, correlated (fusion of radar target data to flight plan position) and updated aircraft flight position report available to the Air Traffic Control centre controllers.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.