leave office : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 similar results for leave office
Search single words: leave · office

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Diese Pflicht besteht auch nach dem Ausscheiden dieser Mitarbeiter aus dem Amt oder Dienstverhältnis oder der Beendigung ihrer Tätigkeit weiter. [EU]	This obligation shall also apply after such staff leave office or employment or after the termination of their activities.
	Diese Pflicht besteht auch nach dem Ausscheiden dieser Personen aus dem Amt oder Dienstverhältnis. [EU]	This obligation shall also apply after those people leave office or employment.
	Diese Pflicht besteht auch nach dem Ausscheiden dieser Personen aus dem Amt oder Dienstverhältnis oder der Beendigung der Tätigkeit dieser Stellen weiter. [EU]	This obligation shall also apply after those people leave office or employment or after the termination of the activities of those bodies.
	Diese Pflicht besteht auch nach dem Ausscheiden dieser Personen aus dem Amt oder Dienstverhältnis oder der Beendigung ihrer Tätigkeit weiter. [EU]	This obligation shall also apply after those people leave office or employment or after the termination of their activities.
	Diese Pflicht besteht auch nach dem Ausscheiden dieser Personen aus dem Amt oder Dienstverhältnis oder nach der Beendigung der Tätigkeit dieser Stellen weiter. [EU]	This obligation shall also apply after those people leave office or employment or after the termination of the activities of those bodies.
	Diese Pflicht besteht auch nach dem Ausscheiden dieser Personen aus dem Amt oder Dienstverhältnis oder nach der Beendigung ihrer Tätigkeit weiter. [EU]	This obligation shall also apply after those people leave office or employment or after the termination of their activities.
	Für die Ernennung und das Ende der Amtszeit der Mitglieder dieser unabhängigen Stelle gelten bezüglich der für ihre Ernennung zuständigen Behörde, der Dauer ihrer Amtszeit und ihrer Absetzbarkeit die gleichen Bedingungen wie für Richter. [EU]	The members of such an independent body shall be appointed and leave office under the same conditions as members of the judiciary as regards the authority responsible for their appointment, their period of office, and their removal.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.