DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
in good order
Search for:
Mini search box
 

5 similar results for in good order
Search single words: in · good · order
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

Die folgenden Brandschutzsysteme müssen in gutem Betriebszustand sein, um die vorgeschriebene Leistung im Brandfall sicherzustellen: [EU] The following fire protection systems shall be kept in good order so as to ensure their required performance if a fire occurs:

Die Lotsenleiter wird in sauberem und vorschriftsmäßigem Zustand gehalten. [EU] The boarding ladder shall be kept clean and in good order.

Muss eine Batterie angeschlossen werden, so hat diese vollständig geladen und in ordnungsgemäßem Zustand zu sein. [EU] If the connection of a battery is necessary, a fully charged battery in good order must be used

Muss eine Batterie angeschlossen werden, so ist eine vollständig geladene Batterie in gutem Zustand zu verwenden. [EU] If the connection of a battery is necessary, a fully charged battery in good order must be used.

Transportcontainer mit Tieren werden, insbesondere wenn sie einen nachgebenden oder perforierten Boden haben, in gutem Zustand gehalten, umsichtig behandelt und [EU] Containers in which animals are transported shall be kept in good order, handled with care, in particular if they have a perforated or flexible bottom, and:

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners