DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
day care
Search for:
Mini search box
 

6 similar results for day care
Search single words: day · care
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  English

Die Leistungen beinhalten Heimpflege, häusliche Hilfe, Tagesbetreuung und Rehabilitation. [EU] Such services include residential care, home help, day care and rehabilitation.

Gesetz Nr. 64 vom 17. Juni 2005 über Kindertagesstätten (Lov om barnehager). [EU] Act No 64 of 17 June 2005 on Day Care Institutions (Lov om barnehager).

Kindertagesstätten gemäß Artikel 6 des Gesetzes über Kindertagesstätten [EU] Day care institutions as mentioned in Article 6 of the Day Care Act [14]

Subventionierte und private Kindertagesstätten und andere Kinderbetreuungseinrichtungen; umfasst auch Leistungen zu Hause wie Hilfestellung und unterstützende Leistungen für Kinder sowie Babysitten. [EU] Subsidised and private day care centres and other child-minding facilities; includes child care services provided at home such as assistance, support services provided to children and baby-sitting.

Tagesstätten für Ältere und Behinderte [EU] Day care activities for elderly and disabled

Wird die Person an mindestens einem Tag der Woche in einer Tagesstätte (mit ständiger qualifizierter Pflege) betreut? [EU] Is the person attending a day care centre (where constant qualified nursing care is available) for at least one day a week?

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners