A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
water-proofing
water-protected
water-raising machine
water-raising machines
water-repellent
water-repellent mortar
water-repellent mortar admixture
water-resistant
water-retaining capacity
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
water-repellent
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Die
Ausrüstung
umfasst
im
Allgemeinen
das
Bedrucken
oder
Färben
der
Gewebe
,
andere
Veredelungsmaßnahmen
können
einen
Pfirsichhauteffekt
erzeugen
oder
das
Gewebe
wasserabweisend
machen
. [EU]
The
finishing
consists
generally
of
printing
or
dyeing
the
woven
fabrics
but
further
finishing
can
be
applied
to
produce
a
peach
skin
effect
or
make
the
fabric
,
for
instance
,
water-repellent
.
Die
Fußböden
müssen
aus
wasserabweisenden
,
wärmeisolierenden
und
rutschfesten
Materialen
bestehen
. [EU]
Floor
surfaces
must
be
made
of
water-repellent
,
thermal
and
non-slip
materials
.
Produkte
zur
Erzeugung
von
wasserabweisenden
,
imprägnierenden
oder
flammhemmenden
Eigenschaften
von
Textilien
fallen
nicht
in
diese
Produktgruppe
.
Auch
Produkte
,
die
mithilfe
von
Trägern
wie
Tüchern
,
Lappen
oder
anderen
Materialien
aufgetragen
werden
,
oder
Waschhilfsmittel
zur
Verwendung
ohne
nachfolgendes
Waschen
wie
Fleckenentferner
für
Teppiche
und
Polstermöbel
,
zählen
nicht
zu
dieser
Produktgruppe
. [EU]
This
product
group
shall
not
comprise
products
for
obtaining
textile
attributes
such
as
water-repellent
,
waterproof
or
fireproof
,
etc
.
Furthermore
,
the
product
group
shall
not
comprise
products
that
are
dosed
by
carriers
such
as
sheets
,
cloths
or
other
materials
,
as
well
as
washing
auxiliaries
used
without
subsequent
washing
,
such
as
stain
removers
for
carpets
and
furniture
upholstery
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "water-repellent":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners