toroidal : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 results for toroidal

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Ringförmige Zugösen der Klasse L sind in gleicher Weise wie genormte Zugösen zu prüfen. [EU]	Toroidal eyes of Class L shall be tested in the same manner as standard drawbar eyes.
	Ringförmige Zugösen der Klasse L müssen den Prüfvorschriften nach Anhang 6 Nummer 3.4 entsprechen und für die in Tabelle 9 angegebenen Kennwerte geeignet sein. TABELLE 8 - Abmessungen von ringförmigen Zugösen der Klasse L (siehe Abbildung 14) (Abmessungen in mm) [EU]	Class L toroidal drawbar eyes shall satisfy the tests given in Annex 6, paragraph 3.4 and shall be suitable for the characteristic values given in Table 9.Table 8 - Dimensions of Class L toroidal drawbar eyes - see Figure 14 (Dimensions in mm)
	TABELLE 9 - Kennwerte für ringförmige Zugösen der Klasse L [EU]	Table 9 - Characteristic values for Class L toroidal drawbar eyes
	Wird eine Kupplung der Klasse K mit einer ringförmigen Zugöse der Klasse L verwendet, ist aber nicht an einem Fahrzeug angebaut, so muss sie nacheinander folgende Bewegungswinkel (siehe auch Abbildung 19) gestatten: [EU]	A Class K coupling when used with a Class L toroidal eye, but not fitted to a vehicle, shall have the following non-simultaneous angles of articulation - see also Figure 19:
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.