A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
surkhi mortar
surlily
surliness
surly
surmise
surmised
surmises
surmising
surmount
Search for:
ä
ö
ü
ß
1 result for
surmise
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Mittel
für
Verpflichtungen
und
nichtgetrennte
Mittel
für
Immobilienprojekte
im
Sinne
von
Artikel
13
Absatz
2
Buchstabe
a
der
Haushaltsordnung
können
nur
dann
übertragen
werden
,
wenn
die
entsprechenden
Mittel
aus
nicht
vom
Anweisungsbefugten
zu
vertretenden
Gründen
nicht
vor
dem
31
.
Dezember
des
Haushaltsjahres
gebunden
werden
konnten
und
die
vorbereitenden
Stufen
so
weit
fortgeschritten
sind
,
dass
nach
vernünftigem
Ermessen
davon
auszugehen
ist
,
dass
die
Mittelbindung
spätestens
am
31
.
März
des
Folgejahres
bzw
.,
für
Immobilienprojekte
,
am
31
.
Dezember
des
Folgejahres
erfolgen
kann
. [EU]
The
commitment
appropriations
and
the
non-differentiated
appropriations
relating
to
building
projects
referred
to
in
Article
13
(2)(a)
of
the
Financial
Regulation
may
be
carried
over
only
if
the
commitments
could
not
be
made
before
31
December
of
the
financial
year
for
reasons
not
attributable
to
the
authorising
officer
and
if
the
preparatory
stages
are
sufficiently
advanced
to
make
it
reasonable
to
surmise
that
the
commitment
will
be
made
by
no
later
than
31
March
of
the
following
year
,
or
31
December
for
building
projects
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "surmise":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners