A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for schweisst
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Das
bedeutet
,
dass
die
neuen
direkten
Arbeitsplätze
in
großem
Maße
auf
das
Insourcing
der
Schweißt
ätigkeit
zurückzuführen
sind
(
TP
09
). [EU]
This
means
that
the
new
direct
jobs
are
to
a
large
extent
the
consequence
of
the
in-sourcing
of
the
welding
activity
(SP
09
).
für
Personal
,
das
im
Rahmen
einer
der
Tätigkeiten
gemäß
Artikel
2
Absatz
1
Teile
eines
Systems
oder
einer
Einrichtung
hartlötet
,
weichlötet
oder
schweißt
und
die
zur
Ausübung
der
betreffenden
Tätigkeiten
gesetzlich
vorgeschriebene
Ausbildung
absolviert
hat
,
vorausgesetzt
,
es
wird
bei
der
Ausübung
der
Tätigkeit
von
einer
Person
überwacht
,
die
Inhaber
eines
Zertifikats
für
die
betreffende
Tätigkeit
ist
[EU]
to
personnel
undertaking
brazing
,
soldering
or
welding
of
parts
of
a
system
or
piece
of
equipment
in
the
context
of
one
of
the
activities
referred
to
in
Article
2(1),
which
hold
the
qualification
required
under
national
legislation
to
undertake
such
activities
,
provided
that
they
are
supervised
by
a
person
holding
a
certificate
covering
the
relevant
activity
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "schweisst":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners