A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for positive Zahl
Search single words:
positive
·
Zahl
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Falls
die
angemeldete
Fläche
größer
ist
als
die
vorgefundene
Fläche
,
muss
die
zu
hoch
angegebene
Fläche
als
positive
Zahl
wiedergegeben
werden
. [EU]
Overstatement
being
the
area
declared
exceeding
the
area
found
and
reported
as
a
positive
figure
.
Falls
diejenigen
NZBen
,
für
die
der
in
Artikel
4
Absatz
1
genannte
Ausgleichsbetrag
eine
positive
Zahl
darstellt
,
Nettozinsen
auf
die
Intra-Eurosystem-Salden
aus
dem
Banknotenumlauf
zahl
en
,
die
bei
entsprechender
Verbuchung
unter
der
Position
"Nettoergebnis
aus
monetären
Einkünften"
in
ihrer
Gewinn-
und
Verlustrechnung
zum
Jahresende
zu
einer
Nettoaufwendung
führen
,
muss
der
für
das
Jahr
der
Bargeldumstellung
geltende
Koeffizient
"K"
gemäß
Artikel
4
Absatz
1
in
dem
für
die
Beseitigung
dieses
Umstandes
erforderlichen
Umfang
vermindert
werden
. [EU]
If
those
NCBs
for
which
the
compensatory
amount
referred
to
in
Article
4(1)
is
a
positive
figure
pay
net
remuneration
on
intra-Eurosystem
balances
on
banknotes
in
circulation
that
results
in
a
net
expense
when
added
to
the
item
'net
result
of
pooling
of
monetary
income'
in
their
profit
and
loss
account
at
the
end
of
the
year
,
then
the
coefficient
'S'
applying
to
the
cash
changeover
year
in
accordance
with
Article
4(1)
is
reduced
to
the
extent
necessary
to
eliminate
this
condition
.
Falls
diejenigen
NZBen
,
für
die
der
in
Artikel
4
Absatz
1
genannte
Ausgleichsbetrag
eine
positive
Zahl
darstellt
,
Nettozinsen
auf
die
Intra-Eurosystem-Salden
aus
dem
Banknotenumlauf
zahl
en
,
die
bei
entsprechender
Verbuchung
unter
der
Position
'Nettoergebnis
aus
monetären
Einkünften'
in
ihrer
Gewinn-
und
Verlustrechnung
zum
Jahresende
zu
einer
Nettoaufwendung
führen
,
muss
der
für
das
Jahr
der
Bargeldumstellung
geltende
Koeffizient
'S'
gemäß
Artikel
4
Absatz
1
in
dem
für
die
Beseitigung
dieses
Umstandes
erforderlichen
Umfang
vermindert
werden
. [EU]
If
those
NCBs
for
which
the
compensatory
amount
referred
to
in
Article
4(1)
is
a
positive
figure
pay
net
remuneration
on
intra-Eurosystem
balances
on
banknotes
in
circulation
that
results
in
a
net
expense
when
added
to
the
item
"net
result
of
pooling
of
monetary
income"
in
their
profit
and
loss
account
at
the
end
of
the
year
,
then
the
coefficient
"S"
applying
to
the
cash
change-over
year
in
accordance
with
Article
4(1)
must
be
reduced
to
the
extent
necessary
to
eliminate
this
condition
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "positive Zahl":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners