A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
meet
meet a condition
meet a deadline
meet again
meet all requirements
meet an objection
meet an obligation
meet and greet
meet casually
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
meet all requirements
Search single words:
meet
·
all
·
requirements
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
angegeben
,
all
e
Anforderungen
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1221/2009
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
25
.
November
2009
über
die
freiwillige
Teilnahme
von
Organisationen
an
einem
Gemeinschaftssystem
für
Umweltmanagement
und
Umweltbetriebsprüfung
(
EMAS
)
erfüllt/erfüllen
. [EU]
meet
all
requirements
of
Regulation
(EC)
No
1221/2009
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
25
November
2009
on
the
voluntary
participation
by
organisations
in
a
Community
eco-management
and
audit
scheme
(EMAS).
Auspuff-
oder
Sch
all
dämpferanlagen
mit
mehreren
manuell
anpassbaren
Betriebsarten
müssen
in
all
en
Betriebsarten
all
e
Anforderungen
erfüllen
. [EU]
Exhaust
or
silencing
systems
with
multiple
,
manu
all
y
adjustable
operating
modes
sh
all
meet
all
requirements
in
all
operating
modes
.
Das
Fahrzeug
,
in
das
die
genehmigte
ASLD
eingebaut
worden
ist
,
muss
all
e
Vorschriften
der
Absätze
5.2.2, 5.2.4, 5.2.5.4, 5.2.6
und
5.2.7
erfüllen
. [EU]
The
vehicle
on
which
the
approved
ASLD
has
been
inst
all
ed
sh
all
meet
all
requirements
of
paragraphs
5.2.2, 5.2.4, 5.2.5.4, 5.2.6
and
5.2.7.
Die
Energieversorgungseinrichtungen
müssen
die
Norm
EN
50121-2:1997
erfüllen
,
um
all
en
Anforderungen
hinsichtlich
der
elektromagnetischen
Verträglichkeit
zu
genügen
. [EU]
Energy
supply
inst
all
ations
sh
all
comply
with
EN
50121-2:1997
to
meet
all
requirements
concerning
electromagnetic
compatibility
.
"Die
externe
elektromagnetische
Verträglichkeit
ist
kein
spezifisches
Merkmal
des
transeuropäischen
Hochgeschwindigkeitsbahnsystems
.
Die
Energieversorgungseinrichtungen
müssen
die
Norm
EN
50121-2:2006
erfüllen
,
um
all
en
Anforderungen
hinsichtlich
der
elektromagnetischen
Verträglichkeit
gerecht
zu
werden
." [EU]
'External
electromagnetic
compatibility
is
not
a
specific
characteristic
of
the
trans-European
high-speed
rail
network
.
Energy
supply
inst
all
ations
sh
all
comply
with
EN
50121-2:2006
to
meet
all
requirements
concerning
electromagnetic
compatibility'
.
Die
ursprüngliche
Schlussfolgerung
,
dass
drei
der
fünf
ausführenden
Hersteller
all
e
Anforderungen
für
eine
IB
erfüllen
,
wird
daher
bestätigt
. [EU]
The
initial
conclusion
that
three
of
the
five
exporting
producers
meet
all
requirements
for
IT
is
therefore
confirmed
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "meet all requirements":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners