A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
gekünstelt
gekünstelt lächeln
gekünsteltes Gehabe
gekürzt
geladen
geladener Gast
gelagert sein
gelangweilt sein
gelappt
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for geladen sein
Search single words:
geladen
·
sein
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Alle
nutzbaren
Energiespeichersysteme
,
die
nicht
dem
Antrieb
des
Fahrzeugs
dienen
(
elektrische
,
hydraulische
,
pneumatische
Anlagen
usw
.),
müssen
bis
zu
ihrem
vom
Hersteller
angegebenen
Höchstwert
geladen
sein
. [EU]
All
energy
storage
systems
available
for
other
than
traction
purposes
(electric,
hydraulic
,
pneumatic
,
etc
.)
shall
be
charged
up
to
their
maximum
level
specified
by
the
manufacturer
.
Alle
nutzbaren
Energiespeichersysteme
,
die
nicht
dem
Antrieb
des
Fahrzeugs
dienen
(
elektrische
,
hydraulische
und
pneumatische
Anlagen
usw
.),
müssen
bis
zu
ihrem
vom
Hersteller
angegebenen
Höchstwert
geladen
sein
. [EU]
All
energy
storage
systems
available
for
other
than
traction
purposes
(electric,
hydraulic
,
pneumatic
,
etc
.)
shall
be
charged
up
to
their
maximum
level
specified
by
the
manufacturer
.
Alle
nutzbaren
Energiespeichersysteme
,
die
nicht
dem
Antrieb
des
Fahrzeugs
dienen
,
müssen
bis
zu
ihrem
vom
Hersteller
angegebenen
Höchstwert
geladen
sein
. [EU]
All
energy
storage
systems
available
for
other
than
traction
purposes
shall
be
charged
up
to
their
maximum
level
specified
by
the
manufacturer
.
Bei
Fahrzeugen
mit
einem
elektrischen
Bremssystem
mit
Energierückgewinnung
sein
richtung
der
Kategorie
B
müssen
die
Fahrzeugbatterien
zu
Beginn
der
Prüfung
so
geladen
sein
,
dass
der
Bremskraftanteil
des
elektrischen
Bremssystems
mit
Energierückgewinnung
sein
richtung
nicht
höher
als
der
im
Systementwurf
garantierte
Mindestwert
ist
. [EU]
For
vehicles
equipped
with
an
electric
regenerative
braking
system
of
category
B,
the
condition
of
the
vehicle
batteries
at
the
start
of
the
test
,
shall
be
such
that
the
braking
force
contribution
provided
by
the
electric
regenerative
braking
system
does
not
exceed
the
minimum
guaranteed
by
the
system
design
.
Bei
Fahrzeugen
mit
einer
elektrischen
Bremsanlage
mit
Energierückgewinnung
sein
richtung
der
Kategorie
B
müssen
die
Fahrzeugbatterien
zu
Beginn
der
Prüfung
so
geladen
sein
,
dass
der
Bremskraftanteil
der
elektrischen
Bremsanlage
mit
Energierückgewinnung
sein
richtung
nicht
höher
als
der
im
Systementwurf
garantierte
Mindestwert
ist
. [EU]
For
vehicles
equipped
with
an
electric
regenerative
braking
system
of
category
B,
the
condition
of
the
vehicle
batteries
at
the
start
of
the
test
,
shall
be
such
that
the
braking
force
contribution
provided
by
the
electric
regenerative
braking
system
does
not
exceed
the
minimum
guaranteed
by
the
system
design
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "geladen sein":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners