fourth part : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for fourth part
Search single words: fourth · part

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Der vierte Teil des Tests umfasst die Kriterien in Verbindung mit dem Entstehungsort der Kosten und der Staatsangehörigkeit der Mitarbeiter. [EU]	The fourth part of the selection test comprises the criteria linked to the location of expenditure and the nationality of the creative collaborators.
	Im vierten Teil der Tabelle "Unstimmigkeiten: Stelle, bei der die Gestellung erfolgte (Name und Land) - 99203" wird nach NO folgender Gedankenstrich eingefügt: [EU]	In the fourth part of the table 'Differences: office where goods were presented ... (name and country) –; 99203' the following indent is added after NO:
	Im vierten Teil der Tabelle "Unstimmigkeiten: Stelle, bei der die Gestellung erfolgte ... (Name und Land) - 99203" wird vor IS folgender Gedankenstrich eingefügt: [EU]	In the fourth part of the table 'Differences: office where goods were presented ... (name and country) –; 99203' the following indent is added before IS:
	Mit dem Beschluss 2010/718/EU des Europäischen Rates vom 29. Oktober 2010 zur Änderung des Status der Insel Saint-Barthélemy gegenüber der Europäischen Union wird der Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union und insbesondere sein Anhang II geändert, indem die Insel Saint-Barthélemy in die Liste der überseeischen Länder und Gebiete aufgenommen wird, für die die Bestimmungen des Vierten Teils des Vertrags gelten. [EU]	European Council Decision 2010/718/EU of 29 October 2010 amending the status with regard to the European Union of the island of Saint-Barthélemy [1] amends the Treaty, and in particular Annex II thereto, by including the island of Saint-Barthélemy in the list of overseas countries and territories to which the fourth part of the Treaty applies.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.