den' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for den'

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Guth J. A., (1972), 'Adsorptions- und Einwascheverhalten von Pflanzenschutzmitteln in Böden'. [EU]	Guth J.A., (1972) 'Adsorptions- und Einwascheverhalten von Pflanzenschutzmitteln in Böden'.
	Imidlertid kan dette slå ut både i retning av å overvurdere konkurransen med andre EØS-land og å undervurdere den". [EU]	Imidlertid kan dette slå ut både i retning av å overvurdere konkurransen med andre EØS-land og å undervurdere den'.
	'Kosten im Zusammenhang mit Umweltschäden' sind Kosten, die Eisenbahnunternehmen/Fahrwegbetreiber, geschätzt auf der Grundlage von Erfahrungswerten, zu tragen haben, um den von einem Unfall betroffenen Bereich in den Zustand vor dem Unfall zurückzuführen. [EU]	"Cost of damage to environment" means costs that are to be met by Railway Undertakings/Infrastructure Managers, appraised on the basis of their experience, in order to restore the damaged area to its state before the railway accident.
	Wird der Gefahrenhinweis H314 'Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden' zugeordnet, kann der Gefahrenhinweis H318 'Verursacht schwere Augenschäden' entfallen. [EU]	If the statement H314 "Causes severe skin burns and eye damage" is assigned, the statement H318 "Causes serious eye damage" may be omitted.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.