ut : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for ut

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	English	German
	Utah /UT/ (state of the US; capital: Salt Lake City)	Utah (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Salt Lake City) [geogr.]
	to loom (be close to happening)	sich (bedrohlich) abzeichnen; sich ankündigen; dräuen [poet.] {vi}
	looming	sich abzeichnend; sich ankündigend; dräuend
	loomed	sich abgezeichnet; sich angekündigt; gedräut
	looms	zeichnet sich ab
	loomed	zeichnete sich ab
	to be looming	drohen; bevorstehen
	to loom closer	(bedrohlich) näherrücken
	a looming conflict	ein drohender Konflikt
	the looming challenges	die bevorstehenden Herausforderungen
	The next economic crisis is looming on the horizon.	Die nächste Wirtschaftskrise zeichnet sich schon (am Horizont) ab.
	A battle is looming in Congress over the proposed budget cuts.	Im Kongress zeichnet sich ein Kampf um die vorgeschlagenen Budgetkürzungen ab.
	The exams loom closer with each passing day.	Die Prüfungen rücken mit jedem Tag bedrohlich näher.
	to regurgitate sth.; to trot out sth. [fig.]	etw. ohne viel Nachdenken wiedergeben; wiederkäuen; nachbeten; herunterbeten; nachplappern {vt} [übtr.]
	regurgitating; trotting out	ohne viel Nachdenken wiedergebend; wiederkäuend; nachbetend; herunterbetend; nachplappernd
	regurgitated; trotted out	ohne viel Nachdenken wiedergegeben; wiedergekäut; nachgebetet; heruntergebetet nachgeplappert
	regurgitating the old slogans	Herunterbeten alter Slogan