A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Wiederauftauchen
Wiederauftreten
Wiederaufwärmen
Wiederausfuhr
Wiederausfuhranmeldung
Wiederausfuhrbescheinigung
Wiederausfuhrhandel
Wiederausführer
Wiederbehauptung
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Wiederausfuhranmeldung
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Bei
der
Annahme
der
Wiederausfuhranmeldung
für
Erzeugnisse
,
für
die
der
Ausführer
nachweist
,
dass
bezüglich
dieser
Erzeugnisse
ein
Bescheid
über
eine
Erstattung
oder
einen
Erlass
der
Einfuhrabgaben
gemäß
Titel
VII
Kapitel
5
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2913/92
ergangen
ist
,
ist
eine
Ausfuhrlizenz
nicht
erforderlich
und
nicht
vorzulegen
. [EU]
An
export
licence
shall
not
be
required
and
may
not
be
produced
at
the
time
of
acceptance
of
the
re-export
declaration
for
products
for
which
the
exporter
provides
proof
that
a
favourable
decision
for
repayment
or
remission
of
import
duties
has
been
given
in
respect
of
such
products
under
Title
VII
,
Chapter
5,
of
Regulation
(EEC)
No
2913/92
.
Nummer
und
Datum
der
Wiederausfuhranmeldung
[EU]
Re-export
declaration
number
and
date
Unterliegen
Erzeugnisse
bei
ihrer
Ausfuhr
der
Vorlage
einer
Ausfuhrlizenz
und
nehmen
die
zuständigen
Behörden
die
Wiederausfuhranmeldung
an
,
bevor
über
den
Antrag
auf
Erstattung
oder
Erlass
der
Einfuhrabgaben
entschieden
worden
ist
,
so
ist
eine
Ausfuhrlizenz
vorzulegen
. [EU]
Where
products
are
subject
on
export
to
presentation
of
an
export
licence
and
the
competent
authorities
accept
the
re-export
declaration
before
deciding
on
the
application
for
repayment
or
remission
of
import
duties
,
an
export
licence
must
be
produced
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Wiederausfuhranmeldung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners