A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for Umsetzungsbestimmungen
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Adressaten
,
Umsetzungsbestimmungen
und
Jahresberichte
[EU]
Addressees
,
implementing
measures
and
annual
reports
Adressaten
und
Umsetzungsbestimmungen
[EU]
Addressees
and
implementing
measures
Bei
Fenstern
,
die
der
Richtlinie
2002/91/EG
entsprechen
,
legt
der
Antragsteller
den
Energieausweis
bzw
.
wenn
dieser
gemäß
den
jeweiligen
nationalen
Umsetzungsbestimmungen
nicht
verfügbar
ist
,
eine
Erklärung
des
Bauunternehmens
vor
. [EU]
For
windows
complying
with
Directive
2002/91/EC
,
the
applicant
shall
provide
the
energy
certification
or
where
not
available
in
the
national
implementation
system
, a
declaration
from
the
constructor
.
Beurteilung
und
Prüfung:
Der
Antragsteller
hat
den
Energieausweis
gemäß
der
Richtlinie
2002/91/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
bzw
.
wenn
dieser
gemäß
den
jeweiligen
nationalen
Umsetzungsbestimmungen
nicht
verfügbar
ist
,
die
Ergebnisse
einer
von
einem
unabhängigen
Sachverständigen
für
die
Energieeffizienz
von
Gebäuden
vorgenommenen
energetischen
Prüfung
vorzulegen
.6. [EU]
Assessment
and
verification:
the
applicant
shall
provide
the
energy
certification
under
Directive
2002/91/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
[6]
or
where
not
available
in
the
national
implementation
system
,
the
results
of
an
energy
audit
performed
by
an
independent
expert
on
the
energy
performance
of
buildings
.6.
Beurteilung
und
Prüfung:
Der
Antragsteller
hat
die
Gesamtenergieeffizienz
von
Gebäuden
durch
Vorlage
des
Energieausweises
gemäß
Richtlinie
2002/91/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
bzw
.
wenn
dieser
gemäß
den
jeweiligen
nationalen
Umsetzungsbestimmungen
nicht
verfügbar
ist
,
durch
die
Ergebnisse
einer
von
einem
unabhängigen
Sachverständigen
für
die
Energieeffizienz
von
Gebäuden
vorgenommenen
energetischen
Prüfung
nachzuweisen
.6. [EU]
Assessment
and
verification:
the
applicant
shall
provide
the
energy
certification
under
Directive
2002/91/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
[6]
or
where
not
available
in
the
national
implementation
system
,
the
results
of
an
energy
audit
performed
by
an
independent
expert
on
the
energy
performance
of
buildings
.6.
die
Republik
Moldau
die
in
Anhang
II
aufgeführten
Pakte
,
Übereinkommen
,
Konventionen
und
Protokolle
ratifiziert
und
wirksam
umsetzt
sowie
sich
damit
einverstanden
erklärt
,
dass
ihre
Umsetzungsleistung
gemäß
den
Umsetzungsbestimmungen
der
von
ihr
ratifizierten
Pakte
,
Übereinkommen
,
Konventionen
und
Protokolle
regelmäßig
überwacht
und
überprüft
wird
. [EU]
Moldova's
maintaining
the
ratification
and
effective
implementation
of
the
covenants
,
conventions
and
protocols
listed
in
Annex
II
and
accepting
regular
monitoring
and
review
of
its
implementation
record
in
accordance
with
the
implementation
provisions
of
the
covenants
,
conventions
and
protocols
it
has
ratified
.
Umsetzungsbestimmungen
[EU]
Implementation
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Umsetzungsbestimmungen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners