T12 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 results for T12

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	An der Unterseite des Wirbelsäulenkastens ist eine T12-Kraftmessdose oder eine Kraftmessdosenattrappe (Teil Nr. 4j) angebracht. [EU]	At the lower side of the spine box a T12 load cell or load cell replacement (part No 4j) is mounted.
	auf die T12-Kraftmessdose an der Wirbelsäule wirkende Kräfte [EU]	spine loads
	Beschleunigungen an der T12-Kraftmessdose [EU]	Accelerations
	Durchmesser 38 mm (T12), G-13-Medium-Zweistiftsockel und Farbfiltergrenzwerte (cc) von +/–; 5m (+ magenta, –; grün), CIE-Koordinaten x = 0,330 und y = 0,335 oder x = 0,415 und y = 0,377 und [EU]	A diameter of 38 mm (T12), lamp cap G-13 Medium BiPin base, +/–; 5 m (+magenta, –;green) colour compensating filter value limit (cc). CIE coordinates x=0,330 y=0,335 and x=0,415 y=0,377, and
	Durchmesser 38 mm (T12) und externer Zündstreifen [EU]	A diameter of 38 mm (T12) and equipped with an external ignition strip
	Ein Anschlussstück für die Lendenwirbelsäule wird an der T12-Kraftmessdose oder an der Kraftmessdosenattrappe am unteren Teil der Brustwirbelsäule mit zwei Schrauben befestigt. [EU]	A lumbar spine adapter is mounted to the T12 load cell or load cell replacement at the lower part of the thoracic spine by two screws.
	Halshalterung, Schulterhaube, Schulterbaugruppe, Befestigungsschrauben für die Arme, Wirbelsäulenkasten, hintere Abschlussplatte am Rumpf, Rippenmodule, Messwertaufnehmer für die Verformung der Rippen, Kraftmessdose oder Attrappe an der hinteren Abschlussplatte am Rumpf, T12-Kraftmessdose oder Attrappe, Gussstück als Mittelteil des Bauches, Kraftaufnehmer am Bauch, 2/3 der Kleidung [EU]	Neck bracket, shoulder cap, shoulders assembly, arm attachment bolts, spine box, torso back plate, rib modules, rib deflection transducers, torso back plate load cell or replacement, T12–;load cell or replacement, abdomen central casting, abdominal force transducers, 2/3 of suit
	Lineare Halophosphatlampen mit Röhrendurchmesser von > 28 mm (z. B. T10 und T12): 10 mg [EU]	Linear halophosphate lamps with tube > 28 mm (e.g. T10 and T12): 10 mg
	T12-Kraftmessdose oder Kraftmessdosenattrappe [EU]	Load cell or load cell replacement
	Tri-Phosphor-Lampen mit normaler Lebensdauer und einem Röhrendurchmesser von > 28 mm (z. B. T12): 5 mg [EU]	Tri-band phosphor with normal lifetime and a tube diameter > 28 mm (e.g. T12): 5 mg
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.