A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Strangfärbung
Stranggarn
Stranggarn-Merzerisierung
Stranggarndruckmaschine
Stranggussanlage
Stranggussschale
Stranghaspelmaschine
Strangpresse
Strangschlichten
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for
Stranggussanlagen
Tip:
Conversion of units
German
English
Absatz
1
erhält
folgende
Fassung:
"Die
Leitlinien
dieses
Anhangs
können
auf
Emissionen
aus
der
Herstellung
von
Roheisen
oder
Stahl
(
einschließlich
Stranggussanlagen
)
angewandt
werden
.
Sie
gelten
jedoch
insbesondere
für
die
primäre
Stahlerzeugung
(
Hochofen
(
HO
)
und
Sauerstoffaufblaskonverter
(
SAK
))
sowie
die
sekundäre
Stahlerzeugung
(
Elektrolichtbogenofen
(
LBO
))." [EU]
The
first
paragraph
is
replaced
by
the
following
wording:
'The
guidelines
in
this
Annex
can
be
applied
for
emissions
from
production
of
pig
iron
and
steel
activities
,
including
continuous
casting
activities
.
They
refer
in
particular
to
primary
(blast
furnace
(BF)
and
basic
oxygen
furnace
(BOF))
and
secondary
(electric
arc
furnace
(EAF))
steel
production
.';
Anhang
VI
Tätigkeitsspezifische
Leitlinien
für
die
Herstellung
von
Roheisen
oder
Stahl
,
einschließlich
Stranggussanlagen
,
gemäß
Anhang
I
der
Richtlinie
2003/87/EG
[EU]
Annex
VI
Activity-specific
guidelines
for
the
production
of
pig
iron
and
steel
including
continuous
casting
as
listed
in
Annex
I
to
Directive
2003/87/EC
Anhang
VI
Tätigkeitsspezifische
Leitlinien
für
Anlagen
zur
Herstellung
von
Roheisen
und
Stahl
,
einschließlich
Stranggussanlagen
,
gemäß
Anhang
I
der
Richtlinie
2003/87/EG
[EU]
Annex
VI
Activity-specific
guidelines
for
installation
for
the
production
of
pig
iron
and
steel
including
continuous
casting
as
listed
in
Annex
I
to
Directive
2003/87/EC
Bezeichnung
Stranggussanlagen
[EU]
Title
Continuous
casting
Die
mit
BVT
assoziierten
Emissionswerte
für
Abwasser
aus
Stranggussanlagen
,
bezogen
auf
eine
qualifizierte
Stichprobe
oder
eine
24
Stunden-Mischprobe
,
sind:
[EU]
The
BAT-associated
emission
levels
,
based
on
a
qualified
random
sample
or
a
24-hour
composite
sample
,
for
waste
water
from
continuous
casting
machines
are:
Die
mit
BVT
assoziierten
Emissionswerte
für
Abwasser
aus
Stranggussanlagen
,
bezogen
auf
eine
qualifizierte
Stichprobe
oder
eine
24
Stunden-Mischprobe
,
sind:
[EU]
The
BAT-associated
emission
levels
,
for
waste
water
from
continuous
casting
machines
,
based
on
a
qualified
random
sample
or
a
24-hour
composite
sample
,
are:
Elektrostahlwerke
und
Stranggussanlagen
[EU]
Electric
melting
shops
and
continuing
casting
Hierzu
ist
eine
Unterscheidung
zu
treffen
zwischen
Produktmärkten
für
die
Roheisenerzeugung
,
die
Stahlerzeugung
,
Stranggussanlagen
,
Warmwalzwerke
,
Kaltwalzwerke
,
Profilwalzwerke
,
Bandanlagen
und
die
Press-
und
Schmiedetechnik
. [EU]
This
involves
making
a
distinction
between
product
markets
for
pig
iron
making
,
steelmaking
,
continuous
casting
plants
,
hot
rolling
mills
,
cold
rolling
mills
,
strip
plants
,
section
rolling
mills
and
hot
pressing
and
forging
.
Sonstige
Stahlwerke
und
Stranggussanlagen
[EU]
Other
melting
shops
and
continuing
casting
"Tätigkeitsspezifische
Leitlinien
für
die
Herstellung
von
Roheisen
oder
Stahl
,
einschließlich
Stranggussanlagen
,
gemäß
Anhang
I
der
Richtlinie
2003/87/EG"
. [EU]
'Activity-specific
guidelines
for
the
production
of
pig
iron
and
steel
including
continuous
casting
as
listed
in
Annex
I
to
Directive
2003/87/EC'
.
Unter
Stahlwerke
fallen
neben
den
Stahlwerken
auch
Stranggussanlagen
. [EU]
Melting
shops
include
steelworks
melting
shops
and
continuous
casting
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Stranggussanlagen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners