Schwangerer : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Schwangerer

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Beratung Schwangerer mit mindestens 100 vorgeburtlichen Untersuchungen; [EU]	Advising of pregnant women, involving at least 100 pre-natal examinations.
	den Schutz schwangerer und stillender Frauen und den Kinder- und Jugendschutz sowie [EU]	protection of pregnant women and nursing mothers and protection of children and young people; and
	gut sichtbarer Hinweis darauf, dass das Erzeugnis für die Ernährung schwangerer und stillender Frauen sowie von Kindern unter fünf Jahren möglicherweise nicht geeignet ist [EU]	an easily visible statement that the food may not be nutritionally appropriate for pregnant or breastfeeding women and children under the age of 5 years
	"Personen mit eingeschränkter Mobilität" alle Personen, die bei der Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel besondere Schwierigkeiten haben, einschließlich älterer Menschen, Behinderter, Personen mit Behinderungen der Sinnesorgane und Rollstuhlfahrer, Schwangerer und Personen in Begleitung von kleinen Kindern. [EU]	'persons with reduced mobility' means anyone who has a particular difficulty when using public transport, including elderly persons, disabled persons, persons with sensory impairments and wheelchair users, pregnant women and persons accompanying small children.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.