A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Radialwellendichtring
Radialziegel
Radiant
Radiation
Radiator
Radicchio
Radicula
Radienlehre
Radienschablone
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Radiatoren
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Beispiele
für
andere
Wärme
als
Nutzwärme
sind:
an
die
Umwelt
abgegebene
ungenutzte
Wärme
;
Wärmeverluste
aus
Kaminen
oder
Auspuffen
;
abgeführte
Wärme
aus
Anlagenteilen
wie
Kondensatoren
oder
als
Wärmesenke
eingesetzten
Radiatoren
;
intern
genutzte
Wärme
für
Entlüftung
,
Kondensaterwärmung
oder
Erwärmung
von
Zusatzwasser
und
Kesselspeisewasser
für
den
Betrieb
von
Kesseln
innerhalb
der
Systemgrenzen
des
KWK-Blocks
,
wie
etwa
Wärmerückgewinnungskesseln
. [EU]
Examples
of
heat
other
than
useful
heat
are
the
following:
heat
rejected
to
the
environment
without
any
beneficial
use
[3];
heat
lost
from
chimneys
or
exhausts
;
heat
rejected
in
equipment
such
as
condensers
or
heat-dump
radiators
;
heat
used
internally
for
de-aeration
,
condensate
heating
,
make-up
water
and
boiler
feed-water
heating
used
in
the
operation
of
boilers
within
the
boundaries
of
the
cogeneration
unit
,
such
as
heat
recovery
boilers
.
Elektrische
Radiatoren
mit
Flüssigkeitsumlauf
[EU]
Electric
radiators
(excluding
storage
heating
apparatus
,
convection
heaters
)
Elektrische
Radiatoren
mit
Flüssigkeitsumlauf
,
Konvektoren
und
andere
Heizgeräte
mit
eingebautem
Ventilator
[EU]
Electric
radiators
,
convection
heaters
and
heaters
or
fires
with
built-in
fans
Kühlschränke
,
Gefriergeräte
,
Geräte
zur
automatischen
Abgabe
von
Kaltprodukten
,
Klimageräte
,
Entfeuchter
,
Wärmepumpen
,
ölgefüllte
Radiatoren
und
andere
Wärmeüberträger
,
bei
denen
andere
Flüssigkeiten
als
Wasser
für
die
Wärmeübertragung
verwendet
werden
. [EU]
Refrigerators
,
Freezers
,
Equipment
which
automatically
delivers
cold
products
,
Air
conditioning
equipment
,
Dehumidifying
equipment
,
Heat
pumps
,
Radiators
containing
oil
and
other
temperature
exchange
equipment
using
fluids
other
than
water
for
the
temperature
exchange
.
Radiatoren
mit
Flüssigkeitsumlauf
[EU]
Liquid-filled
radiators
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Radiatoren":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners