A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
13 results for Peace'
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Der
Europäische
Rat
hat
auf
seiner
Tagung
am
12
./13.
Dezember
2002
in
Kopenhagen
eine
Erklärung
angenommen
,
wonach
die
"Berlin-plus"-Vereinbarungen
und
ihre
Umsetzung
nur
für
diejenigen
EU-Mitgliedstaaten
gelten
,
die
auch
entweder
NATO-Mitglieder
oder
Vertragsparteien
der
"Partnerschaft
für
den
Frieden"
sind
und
die
dementsprechend
bilaterale
Sicherheitsabkommen
mit
der
NATO
geschlossen
haben
- [EU]
The
Copenhagen
European
Council
adopted
on
12
and
13
December
2002
a
declaration
stating
that
the
'Berlin
plus'
arrangements
and
the
implementation
thereof
will
apply
only
to
those
EU
Member
States
which
are
also
either
NATO
members
or
parties
to
the
'Partnership
for
Peace'
,
and
which
have
consequently
concluded
bilateral
security
agreements
with
NATO
,
Der
Europäische
Rat
hat
auf
seiner
Tagung
am
12
./13.
Dezember
2002
in
Kopenhagen
eine
Erklärung
angenommen
,
wonach
die
"Berlin-plus"-Vereinbarungen
und
ihre
Umsetzung
nur
für
diejenigen
Mitgliedstaaten
der
Union
gelten
,
die
auch
entweder
NATO-Mitglieder
oder
Vertragsparteien
der
"Partnerschaft
für
den
Frieden"
sind
und
die
dementsprechend
bilaterale
Sicherheitsabkommen
mit
der
NATO
geschlossen
haben
- [EU]
The
Copenhagen
European
Council
adopted
on
12
and
13
December
2002
a
declaration
stating
that
the
'Berlin
plus'
arrangements
and
the
implementation
thereof
will
apply
only
to
those
Member
States
of
the
Union
which
are
also
either
NATO
members
or
parties
to
the
'Partnership
for
Peace'
,
and
which
have
consequently
concluded
bilateral
security
agreements
with
NATO
,
Der
Europäische
Rat
hat
auf
seiner
Tagung
vom
12
./13.
Dezember
2002
in
Kopenhagen
eine
Erklärung
angenommen
,
wonach
die
"Berlin-plus"-Vereinbarungen
und
ihre
Umsetzung
nur
für
diejenigen
EU-Mitgliedstaaten
gelten
,
die
zusätzlich
entweder
NATO-Mitglieder
oder
Vertragsparteien
der
"Partnerschaft
für
den
Frieden"
sind
und
die
dementsprechend
bilaterale
Sicherheitsabkommen
mit
der
NATO
geschlossen
haben
- [EU]
The
Copenhagen
European
Council
adopted
on
12
and
13
December
2002
a
declaration
stating
that
the
'Berlin
plus'
arrangements
and
the
implementation
thereof
will
apply
only
to
those
EU
Member
States
which
are
also
either
NATO
members
or
parties
to
the
'Partnership
for
Peace'
and
which
have
consequently
concluded
bilateral
security
agreements
with
NATO
,
Der
Europäische
Rat
hat
auf
seiner
Tagung
vom
12
./13.
Dezember
2002
in
Kopenhagen
eine
Erklärung
angenommen
,
wonach
die
"Berlin-plus"-Vereinbarungen
und
ihre
Umsetzung
nur
für
diejenigen
EU-Mitgliedstaaten
gelten
,
die
zusätzlich
entweder
NATO-Mitglieder
oder
Vertragsparteien
der
"Partnerschaft
für
den
Frieden"
sind
und
die
dementsprechend
bilaterale
Sicherheitsabkommen
mit
der
NATO
geschlossen
haben
- [EU]
The
Copenhagen
European
Council
of
12
and
13
December
2002
adopted
a
Declaration
stating
that
the
'Berlin
plus'
arrangements
and
the
implementation
thereof
will
apply
only
to
those
EU
Member
States
which
are
also
either
NATO
members
or
parties
to
the
'Partnership
for
Peace'
and
which
have
consequently
concluded
bilateral
security
agreements
with
NATO
,
Der
Europäische
Rat
hat
auf
seiner
Tagung
vom
12
./13.
Dezember
2002
in
Kopenhagen
eine
Erklärung
angenommen
,
wonach
die
"Berlin-plus"-Vereinbarungen
und
ihre
Umsetzung
nur
für
diejenigen
Mitgliedstaaten
gelten
,
die
auch
entweder
NATO-Mitglieder
oder
Vertragsparteien
der
"Partnerschaft
für
den
Frieden"
sind
und
die
dementsprechend
bilaterale
Sicherheitsabkommen
mit
der
NATO
geschlossen
haben
- [EU]
The
Copenhagen
European
Council
on
12
and
13
December
2002
adopted
a
Declaration
stating
that
the
'Berlin
plus'
arrangements
and
the
implementation
thereof
will
apply
only
to
those
Member
States
which
are
also
either
NATO
members
or
parties
to
the
'Partnership
for
Peace'
,
and
which
have
consequently
concluded
bilateral
security
agreements
with
NATO
,
Der
Europäische
Rat
hat
auf
seiner
Tagung
vom
12
.
und
13
.
Dezember
2002
in
Kopenhagen
eine
Erklärung
angenommen
,
in
der
er
festgehalten
hat
,
dass
die
"Berlin-plus"-Vereinbarungen
und
ihre
Umsetzung
nur
auf
diejenigen
EU-Mitgliedstaaten
Anwendung
finden
,
die
auch
entweder
NATO-Mitglieder
oder
Vertragsparteien
der
"Partnerschaft
für
den
Frieden"
sind
und
die
dementsprechend
bilaterale
Sicherheitsabkommen
mit
der
NATO
geschlossen
haben
- [EU]
The
Copenhagen
European
Council
adopted
on
12
and
13
December
2002
a
Declaration
stating
that
the
'Berlin
plus'
arrangements
and
the
implementation
thereof
will
apply
only
to
those
EU
Member
States
which
are
also
either
NATO
members
or
parties
to
the
'Partnership
for
Peace'
,
and
which
have
consequently
concluded
bilateral
security
agreements
with
NATO
,
Der
Europäische
Rat
hat
auf
seiner
Tagung
vom
12
.
und
13
.
Dezember
2002
in
Kopenhagen
eine
Erklärung
angenommen
,
wonach
die
"Berlin
plus"-Vereinbarungen
und
ihre
Umsetzung
nur
für
diejenigen
EU-Mitgliedstaaten
gelten
,
die
auch
entweder
NATO-Mitglieder
oder
Vertragsparteien
der
"Partnerschaft
für
den
Frieden"
sind
und
die
dementsprechend
bilaterale
Sicherheitsabkommen
mit
der
NATO
geschlossen
haben
- [EU]
The
Copenhagen
European
Council
adopted
on
12
and
13
December
2002
a
Declaration
stating
that
the
'Berlin
plus'
arrangements
and
the
implementation
thereof
will
apply
only
to
those
EU
Member
States
which
are
also
either
NATO
members
or
parties
to
the
'Partnership
for
Peace'
,
and
which
have
consequently
concluded
bilateral
security
agreements
with
NATO
,
Der
Europäische
Rat
hat
auf
seiner
Tagung
vom
12
und
13
.
Dezember
2002
in
Kopenhagen
in
einer
Erklärung
festgehalten
,
dass
die
"Berlin-plus"-Vereinbarungen
und
ihre
Umsetzung
nur
auf
diejenigen
EU-Mitgliedstaaten
Anwendung
finden
,
die
auch
entweder
NATO-Mitglieder
oder
Vertragsparteien
der
"Partnerschaft
für
den
Frieden"
sind
und
die
dementsprechend
bilaterale
Sicherheitsabkommen
mit
der
NATO
geschlossen
haben
- [EU]
The
Copenhagen
European
Council
adopted
on
12
and
13
December
2002
a
Declaration
stating
that
the
'Berlin
plus'
arrangements
and
the
implementation
thereof
will
apply
only
to
those
EU
Member
States
which
are
also
either
NATO
members
or
parties
to
the
'Partnership
for
Peace'
,
and
which
have
consequently
concluded
bilateral
security
agreements
with
NATO
,
Der
Europäische
Rat
(
Kopenhagen
,
12
./13.
Dezember
2002
)
hat
eine
Erklärung
angenommen
,
wonach
die
"Berlin-plus"-Vereinbarungen
und
ihre
Umsetzung
nur
für
diejenigen
EU-Mitgliedstaaten
gelten
,
die
auch
entweder
NATO-Mitglieder
oder
Vertragsparteien
der
"Partnerschaft
für
den
Frieden"
sind
und
die
dementsprechend
bilaterale
Sicherheitsabkommen
mit
der
NATO
geschlossen
haben
- [EU]
The
Copenhagen
European
Council
adopted
on
12
and
13
December
2002
a
Declaration
stating
that
the
'Berlin
plus'
arrangements
and
the
implementation
thereof
will
apply
only
to
those
EU
Member
States
which
are
also
either
NATO
members
or
parties
to
the
'Partnership
for
Peace'
,
and
which
have
consequently
concluded
bilateral
security
agreements
with
NATO
,
Der
Europäische
Rat
(
Kopenhagen
)
hat
auf
seiner
Tagung
vom
12
.
und
13
.
Dezember
2002
eine
Erklärung
angenommen
,
derzufolge
die
"Berlin
plus"-Vereinbarungen
und
ihre
Umsetzung
nur
für
diejenigen
Mitgliedstaaten
der
EU
gelten
,
die
auch
entweder
der
NATO
oder
der
"Partnerschaft
für
den
Frieden"
angehören
und
folglich
bilaterale
Geheimschutzabkommen
mit
der
NATO
abgeschlossen
haben
- [EU]
On
12
and
13
December
2002
the
Copenhagen
European
Council
adopted
a
Declaration
stating
that
the
'Berlin
plus'
arrangements
and
the
implementation
thereof
will
apply
only
to
those
EU
Member
States
which
are
also
either
NATO
members
or
parties
to
the
'Partnership
for
Peace'
,
and
which
have
consequently
concluded
bilateral
security
agreements
with
NATO
,
Der
Europäische
Rat
von
Kopenhagen
hat
am
12
.
und
13
.
Dezember
2002
eine
Erklärung
angenommen
,
wonach
die
"Berlin-plus"-Vereinbarungen
und
ihre
Umsetzung
nur
für
diejenigen
EU-Mitgliedstaaten
gelten
,
die
auch
entweder
NATO-Mitglieder
oder
Vertragsparteien
der
"Partnerschaft
für
den
Frieden"
sind
und
die
dementsprechend
bilaterale
Sicherheitsabkommen
mit
der
NATO
geschlossen
haben
- [EU]
The
Copenhagen
European
Council
adopted
on
12
and
13
December
2002
a
Declaration
stating
that
the
'Berlin
plus'
arrangements
and
the
implementation
thereof
will
apply
only
to
those
EU
Member
States
which
are
also
either
NATO
members
or
parties
to
the
'Partnership
for
Peace'
,
and
which
have
consequently
concluded
bilateral
security
agreements
with
NATO
,
Der
Europäische
Rat
von
Kopenhagen
hat
am
12
.
und
13
.
Dezember
2002
eine
Erklärung
angenommen
,
wonach
die
"Berlin-plus"-Vereinbarungen
und
ihre
Umsetzung
nur
für
diejenigen
EU-Mitgliedstaaten
gelten
,
die
zusätzlich
entweder
NATO-Mitglieder
oder
Vertragsparteien
der
"Partnerschaft
für
den
Frieden"
sind
und
die
dementsprechend
bilaterale
Sicherheitsabkommen
mit
der
NATO
geschlossen
haben
- [EU]
The
Copenhagen
European
Council
adopted
on
12
and
13
December
2002
a
Declaration
stating
that
the
'Berlin
plus'
arrangements
and
the
implementation
thereof
will
apply
only
to
those
EU
Member
States
which
are
also
either
NATO
members
or
parties
to
the
'Partnership
for
Peace'
and
which
have
consequently
concluded
bilateral
security
agreements
with
NATO
,
Der
Europäische
Rat
von
Kopenhagen
hat
auf
seiner
Tagung
vom
12
.
und
13
.
Dezember
2002
eine
Erklärung
angenommen
,
wonach
die
"Berlin-plus"-Vereinbarungen
und
ihre
Umsetzung
nur
für
diejenigen
EU-Mitgliedstaaten
gelten
,
die
auch
entweder
NATO-Mitglieder
oder
Vertragsparteien
der
"Partnerschaft
für
den
Frieden"
sind
und
die
dementsprechend
bilaterale
Sicherheitsabkommen
mit
der
NATO
geschlossen
haben
- [EU]
On
12
and
13
December
2002
the
Copenhagen
European
Council
adopted
a
Declaration
stating
that
the
'Berlin
plus'
arrangements
and
their
implementation
will
apply
only
to
those
EU
Member
States
which
are
also
either
NATO
members
or
parties
to
the
'Partnership
for
Peace'
,
and
which
have
consequently
concluded
bilateral
security
agreements
with
NATO
,
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Peace'":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners